Wörterbuch Englisch → Deutsch: gush over sb

Übersetzung 1 - 50 von 37235 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to gush over sb.	jdm. lobhudeln `[ugs.]` `[pej.]` `[jdm.` `schmeicheln]`
	to gush over/about sb./sth.	von jdm./etw. schwärmen
Teilweise Übereinstimmung
	to gush (over / about)	sich ergehen
	to gush	herausspritzen
	to gush	quellen
	to gush	sich ergießen
	gush	Strom `{m}`
	gush `[fig.]`	Erguss `{m}`
	to gush (forth)	hervorströmen
	to gush out	herausströmen
	to gush up	emporschießen `[Wasserstrahl` `etc.]`
	to gush with	triefen vor `[pej.]` `[fig.]`
	to gush (out) `[liquid]`	herausschießen `[Flüssigkeit]`
	to gush (out) `[liquid]`	heraussprudeln
	gush of blood	Blutschwall `{m}`
	gush of water	Wasserschwall `{m}`
	gush of words	Wortschwall `{m}`
	to gush (out) `[also` `fig.]`	hervorsprudeln `[auch` `fig.]`
	to gush (out) `[smoke,` `blood,` `tears]`	hervorquellen
	gush `[e.g.` `of` `water,` `light]`	(kräftiger) Strahl `{m}`
	sb./sth. towered over by sb./sth. `{past-p}`	jd./etw. von jdm./etw. überragt
	to give sb. an advantage over sb.	jdm. einen Vorteil gegenüber jdm. verschaffen
	to send sb./sth over to sb.	jdm. jdn./etw. rüberschicken `[ugs.]`
	to set sb. over sb./sth. `[archaic]` `[as` `superior,` `as` `government]`	jdn. über jdn./etw. setzen `[veraltet]` `[als` `Vorgesetzten,` `als` `Regierung]`
	sb. checked over	jd. überprüfte
	sb. counted over	jd. überzählte
	sb. counts over	jd. überzählt
	sb. crossed (over)	jd. überquerte
	sb. crosses (over)	jd. überquert
	sb. drives over	jd. überfährt
	sb. handed over	jd. gab ab
	sb. handed over	jd. überreichte
	sb. hung over	jd. hängte über
	sb. jumped over	jd. übersprang
	sb. painted over	jd. übermalte
	sb. paints over	jd. übermalt
	sb. passed over	jd. übertrat
	sb. pasted over	jd. überklebte
	sb. ran over	jd. überfuhr
	sb. read over	jd. überlas
	sb. reads over	jd. überliest
	sb. runs over	jd. überfährt
	sb. signed over	jd. überschrieb
	sb. takes over	jd. übernimmt
	sb. thought over	jd. überdachte
	sb. tips over	jd. kippt
	to ask over sb.	jdn. in sein Haus einladen
	to beckon sb. over	jdn. herüberwinken
	to beckon sb. over	jdn. herwinken
	to beckon sb. over	jdn. zu sich^Dat. winken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gush+over+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.407 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gush over sb. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: gush over sb

Übersetzung 1 - 50 von 37235 >>