Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hören
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hören in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch

Wörterbuch Englisch Deutsch: hören

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Hören | -
 edit 
VERB   hören | hörte | gehört
 edit 
SYNO   hören | lauschen | vernehmen ... 
to hear
2560
hören
to listen
544
hören
to obey
348
hören [gehorchen]
to learn
38
hören
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [history, physics, etc.]
15
etw. hören [Geschichte, Physik, usw.]
to hearken [archaic]
12
hören
to listen to sth. [e.g. the radio]etw. hören [ z. B. Radio]
to get to knowhören
Substantive
listening [exercise / comprehension]
53
Hören {n} [Übung / Hörverständnis]
hearing
24
Hören {n}
2 Wörter: Andere
Look.Hören Sie.
idiom Tell me all about it!Lass hören!
2 Wörter: Verben
to tell by sth. [aurally]an etw. hören
to listen to sb. [obey]auf jdn. hören
to do what sb. saysauf jdn. hören
to heed sb./sth.auf jdn./etw. hören
to like listening to sth.etw. gern hören
to mishearfalsch hören
audio to hear wellgut hören
to listen to musicMusik hören
RadioTV to listen to the radioRadio hören
audio to hear poorlyschlecht hören
to be hard of hearingschlecht hören
to be hard of hearingschwer hören
to hear voicesStimmen hören
to hear from sb.von jdm. hören
to hear about sb./sth.von jdm./etw. hören
to hear of sb./sth.von jdm./etw. hören
to overhearzufällig hören
to come to sb.'s earszufällig hören
2 Wörter: Substantive
audio binaural hearingbeidohriges Hören {n}
audio binaural hearingbinaurales Hören {n}
audio monaural hearingeinohriges Hören {n}
audio monaural hearingmonaurales Hören {n}
audio normal hearingnormales Hören {n}
audio plastic hearingplastisches Hören {n}
audio spatial hearingräumliches Hören {n}
audio electr. stereophonic hearingräumliches Hören {n} [stereophones Hören]
audio selective listeningselektives Hören {n}
audio stereophonic hearingstereophones Hören {n}
3 Wörter: Andere
pleasing to the earangenehm zu hören
disagreeable to hearbedauerlich zu hören
rejoiced to hearerfreut zu hören
I say!Hören Sie mal!
Here is the news. [radio]Sie hören Nachrichten. [Radio]
3 Wörter: Verben
to hear a noiseein Geräusch hören
to hear a voiceeine Stimme hören
idiom to not like the sound of sth. [also fig.]etw. nicht gerne hören [auch fig.] [etw. gefällt jdm. nicht] [Tonfall, etc.]
to hear on the radioim Radio hören
to hear with regretmit Bedauern hören
» Weitere 17 Übersetzungen für hören innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=h%C3%B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2015-06-27: Ja, und man kann in Deutschland au...
A 2015-05-29: hören = gehorchen, folgen ....
A 2015-05-28: Die Frau die das zu hören bekommt ...
F 2015-03-25: lass mal von dir hören
A 2015-02-08: ich möchte den Durchschnittsdeutsc...
A 2015-02-04: +bräuchte+ im Rechtsdeutsch und so...
A 2015-01-26: Gar nicht so wenige Menschen könne...
F 2014-09-24: hören / sich anhören
F 2014-02-04: Vorlesungen hören
A 2014-01-08: Hören Sie mal, auch andere wollen ...
F 2013-10-29: zu hören sein sollen
F 2013-09-16: lass mal von dir hören bis dahin /...
F 2013-09-08: hören auf nachzudenken
A 2013-07-12: .... und viel leiserE Töne hören....
F 2013-05-16: Ich hab mich gefreut zu hören...
F 2013-05-14: Der Unterschied zwischen hören, s....
A 2013-04-05: +… und hören Sie auf, wenn ...+ kl...
A 2013-04-05: … und hören Sie auf, wenns weh tut
A 2013-02-22: Ich weiß wirklich nicht, was ihr a...
A 2012-12-20: Die anderen Ausdrücke hören sich n...

» Im Forum nach hören suchen
» Im Forum nach hören fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hörbücher
Hörbücherei
Hörcharakteristik
Hördauer
Hördefizit
Hördistanz
Höre
Höreindruck
Hörempfindlichkeit
Hörempfindung
• hören
Hören im Raum
Hören Sie mal!
Hören Sie, was ich sage?
Hören Sie.
hörend
hörendes
hörengesagt
Hörensagen
hörenswert
Hörentfernung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten