halste sich auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: halste sich auf

Übersetzung 1 - 50 von 23985 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to total	sich belaufen auf
	to tarry	auf sich warten lassen
	amounting to `{adj}`	sich belaufend auf
	pertaining to	sich beziehend auf
	to bank on	sich verlassen auf
	to gear to	sich abstimmen auf
	to gear to	sich ausrichten auf
	to rest upon	sich stützen auf
	to spread to	sich übertragen auf
	to spring at	sich stürzen auf
	sth. disintegrates	etw. löst (sich) auf
	sth. loomed	etw. türmte sich auf
	sth. totals	etw. beläuft sich auf
	to dare	ein Risiko auf sich nehmen
	to incur sth.	etw. auf sich laden
	to undertake sth.	etw. auf sich nehmen
	made excuses `{past-p}`	sich auf etw. ausgeredet
	made excuses `{past-p}`	sich auf etw. herausgeredet
	self-concentrated `{adj}`	auf sich selbst konzentriert
	to aggregate to	sich insgesamt belaufen auf
	to attract criticism	Kritik auf sich ziehen
	to catch attention	Aufmerksamkeit auf sich ziehen
	to come to `[amount` `to]`	sich belaufen auf
	to draw criticism	Kritik auf sich ziehen
	to incur guilt	Schuld auf sich laden
	to plead ignorance	sich auf Unwissenheit berufen
	to plead inability	sich auf Unfähigkeit berufen
	to plead inexperience	sich auf Unerfahrenheit berufen
	to poll (votes)	(Stimmen) auf sich vereinigen
	to undertake responsibility	Verantwortung auf sich nehmen
	to add up to	sich belaufen auf
	to adjust oneself to	sich umstellen auf
	to base oneself on	sich stützen auf
	to launch oneself on	sich werfen auf
	to level out at	sich einpendeln auf
	to look after oneself	auf sich aufpassen
	fin. to run up to	sich belaufen auf
	sb. revolted `[rebelled]`	jd. lehnte sich auf
	sb. revolts `[rebels]`	jd. lehnt sich auf
	fin. to aggregate sth. `[amount` `to]`	sich auf etw. belaufen
	to careen	(sich^Akk.) auf die Seite legen
	to concern sth.	sich auf etw.^Akk. beziehen
	to envisage sth.	etw. auf sich zukommen sehen
	sb. refers to	jd. bezieht sich auf
	to aim for sth.	sich auf etw. zubewegen
	to bank on sb.	sich auf jdn. verlassen
	to bethink of sth.	sich auf etw. besinnen
	to bottom out	sich auf niedrigem Niveau stabilisieren
	to build on sb.	sich auf jdn. verlassen
	to build on sth.	sich auf etw. verlassen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=halste+sich+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.287 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten