Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: harmful
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

harmful in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: harmful

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   harmful | more harmful | most harmful
harmful {adj}
1946
schädlich
harmful {adj}
583
gefährlich
harmful {adj}
76
nachteilig
harmful {adj}
60
schändlich
harmful [hazard symbol Xn, risk phrase R20 ff]
33
gesundheitsschädlich [Gefahrensymbol Xn, Gefahrenbezeichnung R 20.ff]
harmful {adj}
29
verletzend
harmful {adj}
20
abträglich
harmful {adj}
14
schädigend
2 Wörter: Andere
ecologically harmful {adj}umweltschädlich
ecol. environmentally harmful {adj}umweltfeindlich
ecol. environmentally harmful {adj}umweltschädlich
genetically harmful {adj}erbgutschädigend
harmful toschädlich für
more harmful {adj}abträglicher
most harmful {adj}abträglichste
2 Wörter: Verben
to be harmfulschädlich sein
2 Wörter: Substantive
ecol. harmful contentsschädliche Inhalte {pl}
harmful effectsschädigende Wirkungen {pl}
mycol. harmful fungi {pl}Schadpilze {pl}
agr. bot. ecol. harmful plantSchadpflanze {f}
harmful substanceSchadstoff {m}
3 Wörter: Andere
EU Harmful by inhalation. [risk phrase R20]Gesundheitsschädlich beim Einatmen. [Risikosatz R20]
EU Harmful if swallowed. [risk phrase R22]Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. [Risikosatz R22]
harmful to health {adj}gesundheitsschädlich
3 Wörter: Verben
to be very harmfulsehr schädlich sein
3 Wörter: Substantive
ecol. harmful algae bloom <HAB>schädliche Algenblüte {f} <HAB>
ecol. harmful algal bloom <HAB>schädliche Algenblüte {f} <HAB>
med. harmful health effectsgesundheitsschädigende Wirkungen {pl}
med. harmful secondary effectsschädliche Nebenwirkungen {pl}
4 Wörter: Andere
EU Harmful to aquatic organisms. [risk phrase R52]Schädlich für Wasserorganismen. [Risikosatz R52]
harmful to one's health {adj} [pred.]gesundheitsgefährdend
ecol. harmful to the climate {adj}klimaschädlich
4 Wörter: Substantive
med. harmful effects {pl} for healthgesundheitsschädigende Wirkung {f}
harmful environmental effect/ conditionschädliche Umwelteinwirkung {f}
harmful or irritating substances [warning sign D-W018 according to German standard DIN 4844-2]Warnung {f} vor gesundheitsschädlichen oder reizenden Stoffen [Warnzeichen D-W018 nach DIN 4844-2]
comm. ecol. withdrawal of harmful productsRücknahme {f} schädlicher Produkte
5+ Wörter: Andere
EU Harmful in contact with skin. [risk phrase R21]Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut. [Risikosatz R21]
EU Harmful: May cause lung damage if swallowed. [risk phrase R65]Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. [Risikosatz R65]
5+ Wörter: Substantive
admin. Federal Department for Media Harmful to Young PersonsBundesprüfstelle {f} für jugendgefährdende Medien <BPjM>
Federal Department for Writings Harmful to Young Persons [old]Bundesprüfstelle {f} für jugendgefährdende Schriften <BPjS> [alt]
harmful effect on its surroundingnachteilige Wirkung {f} auf die Umgebung
» Weitere 11 Übersetzungen für harmful innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=harmful
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.


Forum
A 2012-06-28: as long as you keep harmful side e...
F 2010-07-18: Bundesprüfstelle für jugendgefährd...
A 2009-01-05: Accidentally swallowing bits of va...
A 2008-12-01: http://www.dict.cc/?s=harmful+
F 2008-12-01: harmful
F 2008-09-21: entry of harmful goods
A 2008-09-18: Plant compatible seems right. It g...
A 2008-03-19: Toller Link, danke! Dort wird "har...
A 2007-12-27: metal container with harmful/hazar...
A 2007-12-27: harmful or toxic rest contents
A 2007-12-10: In developed, highly industrialise...
A 2007-05-11: why not shorten this and say: "Trä...
A 2007-02-24: Mobile phones are harmful
A 2007-01-26: @Kornelius - that's not the same -...
A 2006-08-02: vielleicht dann: industrial safety...
F 2005-04-11: placed in to harmful situations
A 2004-01-28: not deemed harmful to health
F 2004-01-07: Dangers or harmful and burdens or ...
A 2004-01-06: ... small addition: harmful *to th...
A 2004-01-06: harmful mineral dust

» Im Forum nach harmful suchen
» Im Forum nach harmful fragen

Recent Searches
Similar Terms
harm oneself
harm principle
harm sb.
Harm set, harm get.
harm sth.
harm's
harmal
Harman's eared-pheasant
harmattan
harmed
• harmful
Harmful by inhalation.
harmful contents
harmful effects
harmful fungi
harmful health effects
Harmful if swallowed.
harmful plant
harmful secondary effects
harmful substance
harmful to

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten