hat eingestellt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: hat eingestellt

Übersetzung 1 - 50 von 1678 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	abandoned `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	adjusted `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	appointed `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	ceased `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	closed `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	configured `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	discontinued `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	focused `{adj}` `{past-p}`	scharf eingestellt
	focussed `{adj}` `{past-p}`	scharf eingestellt
	jobs recruited `{adj}` `{past-p}`	eingestellt `[Personal]`
	reemployed `{adj}` `{past-p}`	wieder eingestellt
	Internet relisted `{adj}`	wieder eingestellt
	sized `{adj}` `{past-p}`	größer eingestellt
	closed down `{adj}` `{past-p}`	eingestellt
	scrapped `{past-p}` `{adj}` `[investigations]`	eingestellt `[Ermittlungen]`
	broadly tuned `{adj}`	unscharf eingestellt
	broadly-minded `{adj}`	tolerant eingestellt
	tech. factory-set `{adj}`	werkseitig eingestellt
	tech. factory-set `{adj}`	werksseitig eingestellt
	finely adjusted `{adj}`	fein eingestellt
	forward-thinking `{adj}`	fortschrittlich eingestellt
	in focus `{adj}` `{adv}`	scharf eingestellt
	payment stopped	Zahlung eingestellt
	re-employed `{adj}` `{past-p}`	wieder eingestellt
	sharply focused `{adj}`	scharf eingestellt
	fin. bearish `{adj}`	auf fallende Tendenz eingestellt
	stocks bullish `{adj}`	auf steigende Tendenz eingestellt
	folded `{adj}` `{past-p}` `[ceased` `operations]`	eingestellt `[beendet]`
	out of focus `{adj}`	unscharf eingestellt
	centered `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	auf die Mitte eingestellt
	sports defensively-minded `{adj}`	defensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
	tech. factory-adjusted `{adj}` `[values,` `settings]`	werkseitig eingestellt
	tech. factory-adjusted `{adj}` `[values,` `settings]`	werksseitig eingestellt
	sports offensively-minded `{adj}`	offensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
	to remain unchanged	eingestellt bleiben `[unverändert` `fortbestehen]`
	pol. to be a racist	rassistisch eingestellt sein
	jobs to be on trial	auf Probe eingestellt sein
	to be attuned to sth.	auf etw. eingestellt sein
	to be opposed to sth.	gegen etw. eingestellt sein
	to be set against sth.	gegen etw. eingestellt sein
	allocated to the reserves	in die Rücklagen eingestellt
	photo. to be set to infinity	auf unendlich eingestellt sein
	to have suspended all payments	alle Zahlungen eingestellt haben
	to be on a probationary period	auf Probe eingestellt sein
	pol. to have radical left-wing views	radikal links eingestellt sein
	pol. to have radical right-wing views	radikal rechts eingestellt sein
	med. to be medicated with a drug	(medikamentös) auf ein Medikament eingestellt sein
	math. phys. tech. top-hat / top hat filter	Rechteckfilter `{m}` `[auch:` `Top-Hat-Filter]`
	idiom to be very down on sb./sth.	jdm./etw. gegenüber sehr kritisch eingestellt sein
	automot. tech. The engine needs to be tuned up.	Der Motor muss neu eingestellt werden.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hat+eingestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten