Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: heading

Translation 1 - 64 of 64

English

German

edit	NOUN	a heading \| headings
edit	VERB	to head \| headed \| headed heading \| heads
	SYNO	drift \| gallery \| heading \| head ...
	drift \| gallery \| heading head \| header \| heading aim \| bearing \| heading © Princeton University

–

heading

730

Überschrift {f}

heading

Titel {m} [Überschrift]

aviat. heading

Steuerkurs {m}

heading

Briefkopf {m}

naut. heading

Bugrichtung {f}

heading

Rubrik {f}

heading [caption]

Kopf {m} [Überschrift]

mining heading

Abbaustrecke {f}

mining heading

Stollen {m}

heading

Ansetzungsform {f}

mining heading

Flözstrecke {f}

heading

Stichwort {n}

2 Words: Others

heading for

anfliegend

heading for

auf dem Weg sein nach

heading toward

zusteuernd auf

2 Words: Nouns

account heading

Kontenbezeichnung {f}

chapter heading

Kapitelüberschrift {f}

column heading

Spaltenüberschrift {f}

cross heading

Zwischenüberschrift {f}

rail double heading

Doppeltraktion {f}

sports heading ability [football]

Kopfballstärke {f}

heading angle

Gierwinkel {m}

aviat. heading bug

Soll-Kurszeiger {m}

aviat. heading indicator

Kursanzeiger {m}

aviat. heading indicator

Kurskreisel {m}

constr. heading joint

Stoßfuge {f}

heading line

Kopfzeile {f}

mining heading machine

Streckenvortriebsmaschine {f}

heading statement

Kopfanweisung {f}

tech. heading wire

Stauchdraht {m}

heading word

Ordnungswort {n}

comp. HTML heading

HTML-Kopfzeile {f}

main heading

Ansetzungsform {f}

main heading

erster Teil {m}

message heading

Nachrichtenkopf {m}

page heading

Seitenüberschrift {f}

reference heading

Betreffzeile {f} [Brief]

running heading

Kopfzeile {f}

film scene heading

Kopfzeile {f} [Drehbuch]

subject heading

Betreffzeile {f}

libr. subject heading

Schlagwort {n}

table heading

Tabellenüberschrift {f}

3 Words: Others

under the heading ...

unter dem Stichwort ...

3 Words: Verbs

to be heading for

in eine Richtung laufen

to be heading home

auf dem Heimweg sein

to be heading south

Richtung Süden unterwegs sein

to be heading to sth.

auf dem Weg zu etw. sein

3 Words: Nouns

company letter heading

Firmenbriefkopf {m}

end of heading

Kopfende {n}

message heading format

Nachrichtenkopfformat {n}

libr. subject heading catalogue

Schlagwortkatalog {m}

4 Words: Verbs

to be heading for disaster

auf eine Katastrophe zusteuern

to be heading for ruin

dem Ruin entgegen gehen

4 Words: Nouns

aviat. attitude/heading reference system <AHRS>

Fluglage-/Kursanzeigesystem {n}

engin. mining drill-and-blast heading

Bohr- und Sprengvortrieb {m}

engin. mining drilling and blasting heading

Bohr- und Sprengvortrieb {m}

sports heading into the final

Finaleinzug {m}

heading of the table

Tabellenüberschrift {f}

5+ Words: Verbs

to be heading / asking for trouble

sich Ärger einhandeln

to be heading for a collision

auf Kollisionskurs laufen

to be heading towards a crisis

kriseln

to come under the heading of

unter ein Stichwort fallen

5+ Words: Nouns

tech. cold-heading / cold heading wire

Kaltstauchdraht {m}

sports heading into the semi-final

Halbfinaleinzug {m}

» See 9 more translations for heading within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=heading
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

English-German Dictionary

heading in other languages:

Dictionary English → German: heading

Translation 1 - 64 of 64