|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: headlines
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

headlines in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Serbian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: headlines

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a headline | headlines
 edit 
VERB  to headline | headlined | headlined
headlining | headlines
NOUN   die Headline | die Headlines
 edit 
headlines
228
Schlagzeilen {pl}
2 Wörter
journ. to generate headlinesSchlagzeilen machen
to make headlinesSchlagzeilen machen
to make headlinesfür Schlagzeilen sorgen
bad headlines [fig.]schlechte Schlagzeilen {f} [fig.]
big headlinesgroße Schlagzeilen {pl}
journ. huge headlinesSchlagzeilen {pl} in riesengroßen Lettern
journ. lurid headlinesreißerische Schlagzeilen {pl}
negative headlinesNegativschlagzeilen {pl}
news headlinesKurznachrichten {pl}
journ. news headlinesNachrichtenschlagzeilen {pl}
journ. newspaper headlinesZeitungsschlagzeilen {pl}
journ. salacious headlinesanzügliche Schlagzeilen {pl}
3 Wörter
journ. to dominate the headlinesdie Schlagzeilen beherrschen
to hit the headlines [idiom]Schlagzeilen liefern
to hit the headlines [idiom]Schlagzeilen machen [Redewendung]
to hit the headlines [idiom]in die Schlagzeilen geraten [Redewendung]
to hit the headlines [idiom]in die Schlagzeilen kommen
to make the headlinesin die Schlagzeilen geraten
5+ Wörter
journ. to be in the news (headlines)Schlagzeilen machen
» Weitere 1 Übersetzungen für headlines innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=headlines
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2023-02-05: By contrast, we capitalize much more in titles or headlines
A 2012-11-06: Yes, capital letters - as e.g. in headlines, job titles, everything that's...
A 2012-05-19: "about" kann wegfallen, besonders coll. und in Headlines
A 2012-02-07: The fact that the scandal surrounding his opponent dominated the headlines...
A 2011-05-10: Headlines are compressed
F 2010-03-23: Headlines korrekt?
A 2010-03-11: In the UK, mostly lower case for headlines
A 2010-02-08: Headlines are often shortened,
A 2009-02-06: Sehr richtig, Kornelius! Bei mir jetzt gerade 3x Firefox: dict.cc Übersetz...
F 2009-01-08: Headlines typed by charladies at the WashPost? Fed Expects Weak Economy, F...
F 2008-05-31: American Dad News Headlines
A 2007-12-06: Kornelius, die headlines hoeren sich gut an!!
A 2007-10-29: ....supply contents of the reels available sorted by/separated by headlines and
F 2007-08-01: One-word headlines
A 2007-04-13: you don't know how funny it is to just read all your headlines on this :-)))
A 2006-10-09: What's wrong, PAUL? Look at the spacing mistakes produced by your system ...
F 2005-11-20: Ich übersetze einen Webeprospekt - genau gesagt 4 davon. Deshalb habe ich ...
A 2005-05-10: headlines
A 2004-12-12: Updike cloned? Forget about headlines - what about facts?
A 2004-10-09: Headlines (ein Wort) ...

» Im Forum nach headlines suchen
» Im Forum nach headlines fragen

Recent Searches
Similar Terms
headlight position
headlights
headlight washer system
head line
headline
headlined
headline goal
headline-grabbing
headliner
headline round-up
• headlines
headlinese
headlining
head lock
headlock
head lock nut
Headlong
head loss
head louse
headlouse
head louse infestation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung