Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heir
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heir in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: heir

Übersetzung 1 - 55 von 55

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an heir | heirs
 
SYNO   heir | successor | heritor ... 
heir
1029
Erbe {m}
2 Wörter: Substantive
adopted heiradoptierter Erbe {m}
apparent heirmutmaßlicher Erbe {m}
co-heirMiterbe {m}
corporation heirKonzernerbe {m}
hist. daughter-heir [the inheriting daughter]Erbtochter {f}
fellow heirMiterbe {m}
fellow heir [female]Miterbin {f}
heir apparentThronanwärter {m}
heir apparentrechtmäßiger Erbe {m}
heir apparent [Br.]Thronfolger {m}
law heir locator [Am.]Erbenermittler {m}
law heir presumptivemutmaßlicher Erbe {m}
joint heirMiterbe {m}
joint-heirMiterbe {m}
legal heirrechtmäßiger Erbe {m}
mandatory heirNoterbe {m}
principal heirHaupterbe {m}
principal heir [female]Haupterbin {f}
sole heirAlleinerbe {m}
sole heirUniversalerbe {m}
sole heiralleiniger Erbe {m}
law statutory heirgesetzlicher Erbe {m}
law substitutional heirErsatzerbe {m}
law testamentary heireingesetzter Erbe {m} [Testamentserbe]
true heirrechtmäßiger Erbe {m}
law universal heirAlleinerbe {m}
law universal heirUniversalerbe {m}
law universal heiralleiniger Erbe {m}
law universal heir [female]Universalerbin {f}
3 Wörter: Verben
to adopt sb. as heirjdn. als Erben annehmen
to be heir to sb.jdn. beerben
to be heir to sb.jds. Erbe sein
to constitute an heireinen Erben einsetzen
to designate sb. as heirjdn. zum Erben bestellen
3 Wörter: Substantive
law exempt provisional heirbefreiter Vorerbe {m}
law fiduciary provisional heirbeschränkter Vorerbe {m}
law heir and beneficiary [Am.]Erbe und Vermächtnisnehmer
law heir by bloodLeibeserbe {m}
son and heirStammhalter {m}
4 Wörter: Andere
X is Y's heir.X beerbt Y.
4 Wörter: Verben
to appoint sb. as (one's) heirjdn. als / zum Erben einsetzen
to be the lawful heirrechtmäßiger Erbe sein
4 Wörter: Substantive
law appointment as one's heirErbeinsetzung {f}
appointment of an heirEinsetzung {f} eines Erben
heir to the crownKronerbe {m}
heir to the throneErbprinz {m}
heir to the throneThronerbe {m}
heir to the throneThronfolger {m}
heir to the throne [female]Erbprinzessin {f}
heir to the throne [female]Thronerbin {f}
liability of an heirHaftung {f} eines Erben
5+ Wörter: Verben
to claim to be the heirbehaupten, der Erbe zu sein
5+ Wörter: Substantive
law devolution of an inheritance to the heirErbfall {m}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Heir Apparent [Petra Nash]Wo ist der Glanz in Ihren Augen, Mary?
» Weitere 3 Übersetzungen für heir innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=heir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2011-02-22: typos: prämiiert, heir villeicht >...
A 2011-02-22: prämiiert = award-winning, prize-w...
A 2009-04-17: A shame that google is heir to hum...
A 2009-02-28: Good LINK, Colette! According to t...
A 2009-01-12: http://www.google.at/search?hl=de&...
F 2008-02-05: Mr Moore, the heir to a family for...
F 2006-03-06: Welche Zeit ist heir richtig und w...
A 2005-02-02: fiduciary heir
A 2005-02-01: provisional heir

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
Heinrich event
heinrichite
Heinrich's
Heinrich's brush cuckoo
Heinrich's nightjar
Heinrich's robin chat
Heinroth's shearwater
Heinz 57
Heinz body
Heinz-Ehrlich body
• heir
heir and beneficiary
Heir Apparent
heir by blood
heiress
heiress apparent
heiresses
heiress to the crown
heiress to the throne
heirless
heir locator

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten