All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: homely
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

homely in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Russian
Add to ...

Dictionary English German: homely

Translation 1 - 14 of 14

English German
 edit 
ADJ   homely | homelier | homeliest
 
SYNO   homely | plain | homelike | homely ... 
homely {adj}
382
häuslich
homely {adj} [comfortable]
342
gemütlich
homely {adj} [unattractive] [Am.]
333
hässlich [Person]
homely {adj} [unpretentious]
167
einfach [schlicht]
homely {adj} [unpretentious]
68
schlicht
homely {adj} [plain] [Am.]
34
unscheinbar [Person]
homely {adj} [Br.]
8
heimelig
homely {adj} [cosy]
8
wohnlich
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]
5
hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
homely {adj} [cosy]
5
traut [geh. veraltend: wohnlich] [oft hum.]
homely {adj} [plain] [Am.]
5
reizlos
homely {adj} [cosy, comfortable]anheimelnd
homely {adj} [cosy]traulich [veraltet]
2 Words
homely environmenthäusliche Umgebung {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=homely
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


Forum
A 2014-08-01: homely - ... but cosy and comfort...
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: möglicherweise etwa: homely and (e...
A 2011-03-08: no, it's not kinky, it's just the ...
A 2010-04-15: homely ?
A 2010-02-24: But that's the definition of homel...
A 2010-02-24: make sure to provide sufficient co...
A 2010-02-24: homely

» Search forum for homely
» Ask forum members for homely

Recent Searches
Similar Terms
homeland-security agent
homeless
homeless charity
homeless people
homeless person
homeless shelter
homelessly
homelessness
homelike
homeliness
• homely
homely environment
homemade
homemade bratwurst
homemaker
homemaking
homeobox
homeobox gene
homeobox gene family
homeobox genes
homeodomain

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads