Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: homely
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

homely in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: homely

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   homely | homelier | homeliest
 
SYNO   homely | plain | homelike | homely ... 
homely {adj}
385
häuslich
homely {adj} [comfortable]
342
gemütlich
homely {adj} [unattractive] [Am.]
334
hässlich [Person]
homely {adj} [unpretentious]
168
einfach [schlicht]
homely {adj} [unpretentious]
66
schlicht
homely {adj} [plain] [Am.]
35
unscheinbar [Person]
homely {adj} [cosy]
8
wohnlich
homely {adj} [Br.]
7
heimelig
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]
5
hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
homely {adj} [cosy]
5
traut [geh. veraltend: wohnlich] [oft hum.]
homely {adj} [plain] [Am.]
5
reizlos
homely {adj} [cosy, comfortable]anheimelnd
homely {adj} [cosy]traulich [veraltet]
2 Wörter
homely environmenthäusliche Umgebung {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=homely
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.


Forum
A 2014-08-01: homely - ... but cosy and comfort...
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: möglicherweise etwa: homely and (e...
A 2011-03-08: no, it's not kinky, it's just the ...
A 2010-04-15: homely ?
A 2010-02-24: But that's the definition of homel...
A 2010-02-24: make sure to provide sufficient co...
A 2010-02-24: homely

» Im Forum nach homely suchen
» Im Forum nach homely fragen

Recent Searches
Similar Terms
homeland-security agent
homeless
homeless charity
homeless people
homeless person
homeless shelter
homelessly
homelessness
homelike
homeliness
• homely
homely environment
homemade
homemade bratwurst
homemaker
homemaking
homeobox
homeobox gene
homeobox gene family
homeobox genes
homeodomain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden