Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: homely
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

homely in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: homely

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   homely | homelier | homeliest
 
SYNO   homely | plain | homelike | homely ... 
homely {adj}
357
häuslich
homely {adj} [comfortable]
329
gemütlich
homely {adj} [unattractive] [Am.]
323
hässlich [Person]
homely {adj} [unpretentious]
161
einfach [schlicht]
homely {adj} [unpretentious]
66
schlicht
homely {adj} [plain] [Am.]
30
unscheinbar [Person]
homely {adj} [cosy]
8
wohnlich
homely {adj} [cosy]
5
traut [geh. veraltend: wohnlich] [oft hum.]
homely {adj} [plain] [Am.]
5
reizlos
homely {adj} [Br.]heimelig
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
homely {adj} [cosy, comfortable]anheimelnd
homely {adj} [cosy]traulich [veraltet]
2 Wörter
homely environmenthäusliche Umgebung {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=homely
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2014-08-01: homely - ... but cosy and comfort...
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: Vorsicht: homely = plain, ugly
A 2014-07-31: möglicherweise etwa: homely and (e...
A 2011-03-08: no, it's not kinky, it's just the ...
A 2010-04-15: homely ?
A 2010-02-24: But that's the definition of homel...
A 2010-02-24: make sure to provide sufficient co...
A 2010-02-24: homely

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
homeless person
homeless shelter
home life
home-like
homelike
homeliness
home loan
home loan bank
home loan consultant
home loss
• homely
homely environment
home made
home-made
homemade
homemade bratwurst
home-made cake
home-made cheese pasta
home-made ice cream
home maintenance
homemaker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten