All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: hot
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hot in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: hot

Translation 1 - 50 of 581  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   hot | hotter | hottest
 
SYNO   blistering | hot | red-hot | hot ... 
NOUN   der Hot | -
 edit 
hot {adj}
20995
heiß
gastr. hot {adj}
447
scharf [stark gewürzt]
hot {adj}
130
geil [brünstig]
hot {adj} [fig.]
126
angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
hot {adj} [coll.]
125
großartig
gastr. hot {adj} [spicy]
124
rezent [schweiz.] [scharf gewürzt]
hot {adj} [coll.]
121
fetzig [ugs.] [Musik, Tanz]
hot {adj} [fig.] [stolen]
119
heiß [fig.] [gestohlen]
hot {adj} [fig.] [radioactive]
118
heiß [fig.] [radioaktiv]
idiom hot [coll.] [fig.] [attractive]
5
scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv]
hot {adj}(sehr) warm
gastr. hot {adj}scharf gewürzt
hot {adj}unter Spannung
hot {adj} [coll.]echt geil [ugs.]
Nouns
comp. hotkeyHot Key {m}
2 Words: Others
awfully hot {adj}schrecklich heiß
baking hot {adj}heiß wie in einem Backofen
blazing hot {adj}glühend heiß
boiling hot {adj}kochend heiß
boiling hot {adj}siedend heiß
burning hot {adj}glühendheiß
burning hot {adj}glühend heiß
burning hot {adj}stechend heiß
cruelly hot {adj}äußerst heiß
damned hot {adj}verdammt heiß [ugs.]
darned hot {adj}sehr heiß
darned hot {adj}verdammt heiß [ugs.]
hand-hot {adj} [water]handwarm
Hot dog! [coll.]Toll! [ugs.]
hot pink {adj}pink
hot tempered {adj}hitzig
Hot ziggety! {adj} [Am.] [sl.] [dated]Bestens!
hot-blooded {adj}heißblütig
hot-blooded {adj}leidenschaftlich [ungestüm]
hot-blooded {adj}rassig
hot-blooded {adj} [person]hitzig [leidenschaftlich]
material hot-brittle {adj}warmspröde [warmbrüchig]
tech. hot-dipped {adj}feuermetallisiert
tech. hot-dipped {adj}feuerveredelt [Oberflächenschutz]
tech. hot-dipped {adj}feuerverzinkt
hot-foot {adv} [coll.]schnurstracks [ugs.]
hot-galvanized {adj}feuerverzinkt
hot-headed {adj}hitzköpfig
hot-mix {adj}heißgemischt
hot-mixed {adj}heißgemischt
tech. hot-riveted {adj}warmgenietet
tech. hot-rolled {adj}warmgewalzt
gastr. hot-smoked {adj}heißgeräuchert
hot-tempered {adj}heißblütig
hot-tempered {adj}jähzornig
» See 19 more translations for hot within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=hot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec


Forum
Q 2013-06-15: When the fire arrives….it’s going ...
Q 2013-04-27: I would like to go to a hot country
A 2013-04-14: It doesn't matter how long ago it ...
A 2013-04-12: I +really+ missed the hot sommer days
Q 2013-04-12: But I have missed(?) the hot summerdays.
Q 2013-02-14: 40er Jahre-Begriff: hot tomato (USA)
A 2012-12-18: I KNEW this would be a hot topic!
A 2012-11-05: könnte hot-operation clearance ent...
Q 2012-10-21: hot-mic
A 2012-09-19: Hot
A 2012-08-06: We (Atlanta) are slowly getting ba...
Q 2012-07-25: hot-shot
Q 2012-07-10: hot button
A 2012-04-04: rabend, I think the choice in that...
A 2012-03-28: Hot stuff - +heating+ habits ...
A 2012-01-19: It normally means that the lettuce...
A 2011-12-11: I can see some hot-headedness deve...
A 2011-12-10: Haha! I knew this would be a HOT T...
A 2011-09-26: the expression "hot potato" has tw...
A 2011-09-19: How hot is that sweetie?

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
host rock
hosts
host sb.
host sedge
hosts of
Host's saxifrage
host state
host sth.
host tree
host trees
• HOT
hot air
hot-air
hot-air balloon
hot air ballooning
hot-air bath
hot air blower
hot-air disinfection
hot-air dryer
hot air gun
hot-air heating

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers