| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: im Großen und Ganzen

Translation 1 - 50 of 10482 >>

English

German

–

all things considered {adv}

im Großen und Ganzen

at large [in general]

im Großen und Ganzen

by and large {adv}

im Großen und Ganzen

generally speaking {adv}

im Großen und Ganzen

idiom in the main {adv}

im Großen und Ganzen

idiom on the whole {adv}

im Großen und Ganzen

overall {adv}

im Großen und Ganzen

to all intents and purposes {adv}

im Großen und Ganzen

idiom for the most part {adv}

im Großen und Ganzen [zumeist]

Keywords contained

This is generally true.

Das trifft im Großen und Ganzen zu.

Partial Matches

altogether {adv}

as a whole {adv}

en bloc {adv}

first and last {adv} [reckoned altogether]

in all {adv}

in the aggregate {adv}

in toto {adv}

on a large scale {adv}

idiom on the whole {adv}

im Ganzen (gesehen)

in its entirety {adv}

im ganzen Ausmaß

to the whole extent {adv}

im ganzen Ausmaß

all over the building {adv}

im ganzen Gebäude

all over the house {adv}

im ganzen Haus

all round the house [inside]

im ganzen Haus

all over the shop

im ganzen Laden

all over the country {adv}

im ganzen Land

all round / around the country

im ganzen Land

in the whole country

im ganzen Land

nationally {adv}

im ganzen Land

throughout the country

im ganzen Land

im ganzen Staat

on a grand scale {adv}

im großen Stil

to sell in bulk

im Ganzen verkaufen

im Ganzen zahlen

comm. to buy wholesale

im Großen kaufen

large-scale trading

Handel {m} im Großen

to swallow sth. whole

etw. im Ganzen schlucken

idiom the world at large

die Welt im Ganzen

valid for the whole country

im ganzen Land gültig

deployed across the country

im ganzen Lande stationiert

large-scale {adj} [attr.]

im großen Stil [nachgestellt]

in the deep woods

tief im großen Wald

Trickgaunerei {f} im großen Stil

all over the north of England {adv}

im ganzen Norden von England

in whole or in part

im Ganzen oder zum Teil

idiom both on the large and small scale

im Großen wie im Kleinen

F lit. Wolf of Shadows [Whitley Strieber]

Im Schatten des großen Wolfes

in full retreat

im Rückzug auf der ganzen Linie

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=im+Gro%C3%9Fen+und+Ganzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.112 sec

Forum

A 2012-12-29: Nun ja, im Großen und Ganzen schle...
A 2010-12-27: m.E. gibt es keine elegante, engli...
A 2009-12-11: Wenn ich so zurückblicke, kann ich...
A 2009-03-15: demnach, demzufolge, in weiterer F...
A 2008-01-20: Im Großen und Ganzen komm ich ganz...
A 2007-06-23: im Großen und Ganzen positive, abe...
A 2007-01-10: im Großen und Ganzen OK, nur das "...
A 2006-11-21: Insgesamt gesehen ? Im großen und ...
A 2006-08-27: im großen ganzen, im Großen und Ganzen

» Search the Forum ...

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

im globalen Machtkampf
im Grünen sein
im Größenverhältnis
Imgreit
im Griff
im Griff behalten
im Griff haben
im Großen
im Großen kaufen
im großen Stil
• im Großen und Ganzen
im Großen wie im Kleinen
im Großhandel einkaufen
im Großhandel kaufen
im Großhandel verkaufen
im Großraum München
im Grunde
im Grunde genommen
im Grunde meines Herzens
im Grundsätzlichen
im Guten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers