Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: immobilien
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

immobilien in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: immobilien

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
NOUN   die Immobilie | die Immobilien
 edit 
RealEst. properties
96
Immobilien {pl}
immovables
9
Immobilien {pl}
immovable propertyImmobilien {pl}
real estate {sg}Immobilien {pl}
real propertyImmobilien {pl}
2 Wörter
comm. commercial estate [Br.]gewerbliche Immobilien {pl}
comm. commercial real estate {sg} [Am.]gewerbliche Immobilien {pl}
RealEst. high-end real estate {sg}hochwertige Immobilien {pl}
property leasingImmobilien-Leasing {n}
property agency serviceImmobilien-Vermittlungsservice {m}
3 Wörter
to consist of immovable propertyaus Immobilien bestehen
to invest in bricks and mortarin Immobilien investieren
comm. to deal in real estatemit Immobilien handeln
investment in real propertyAnlage {f} in Immobilien
dealing in real estateHandel {m} in Immobilien
RealEst. purchase of real estateKauf {m} von Immobilien
legal estateRecht {n} an Immobilien
RealEst. short sales [US real estate]Short-Sale-Immobilien {pl} [US-amerik. Markt]
law right to use immovable properties on a timeshare basis [Directive 94/47/EEC]Teilnutzungsrechte {pl} an Immobilien [Richtlinie 94/47/EG]
4 Wörter
idiom as safe as housesso sicher wie Immobilien
investment property {sg} [IAS 40]als Finanzinvestition gehaltene Immobilien {pl} [IAS 40]
5+ Wörter
loans to purchase of real estateDarlehen {pl} für den Kauf von Immobilien
law contract for the use of immovable property on a timeshare basisVertrag {m} über die Teilzeitnutzung von Immobilien
» Weitere 12 Übersetzungen für immobilien innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=immobilien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
F 2014-04-15: looking for a translation of the w...
F 2013-08-22: Was heißt Fremdobjekt und Eigenobj...
A 2012-10-28: ne - glaub so nicht, das Parallelv...
A 2012-04-20: ... +Anlageformel lautet,+ Aktien ...
F 2012-04-10: FYI: ziemlich gutes Immobilien-Wör...
A 2012-03-03: Dass jdm +Aktivposten+ wie Immobil...
F 2011-09-06: Immobilien- was der Rechtsberater ...
F 2011-09-06: kann es jemand besser? Immobilien ...
F 2011-09-04: kann es jemand besser? Immobilien ...
F 2011-02-13: seniorengerechte Immobilien
A 2011-02-10: Most likely, "real estate" (usuall...
A 2010-08-13: Immobilien in guten Lagen
A 2009-11-09: Wenn es den Sachverhalt trifft: (a...
A 2009-10-31: Kann sich auf Wertpapiere, Immobil...
A 2009-07-21: bei Immobilien: objects, auch properties
A 2009-05-10: würde Sinn machen, wenn es um Immo...
A 2009-03-22: ein Stück vom Immobilien-Kuchen
A 2009-03-22: Ein Immobilien-Schmankerl ?
A 2009-02-18: Hypothek = Kredit mit Grundpfand: ...
F 2009-01-28: Translation Taetigkeitsbeschreibun...

» Im Forum nach immobilien suchen
» Im Forum nach immobilien fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Mittelpunkt befindlich
Im Mittelpunkt stehen
im mittleren Alter
im mittleren Dienst
im mittleren Preisbereich
immobil
immobile
immobile Güter
Immobiliarvermögen
Immobilie
• Immobilien
Immobilienangebot
Immobilienanlage
Immobilienbesitz
Immobilienbestände
Immobilienbewirtschaftung
Immobilienblase
Immobilienboom
Immobilienbranche
Immobilienbüro
Immobilieneigentum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden