| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in Aussicht gestellt

Übersetzung 1 - 50 von 13933 >>

Englisch

Deutsch

–

ADJ

in Aussicht gestellt | - | - ...

edit

held out in prospect {adj} [postpos.]

in Aussicht gestellt

Teilweise Übereinstimmung

in sight {adv}

in Aussicht

prospective {adj}

in Aussicht stehend

success in sight

Erfolg {m} in Aussicht

to have good prospects of sth.

etw. in Aussicht haben

to have sth. in prospect

etw. in Aussicht haben

to have sth. in view

etw. in Aussicht haben

to hold out the prospect of sth.

etw. in Aussicht stellen

to present the prospect of sth.

etw. in Aussicht stellen

jobs to have a job lined up

eine Stelle in Aussicht haben

eclipsed {adj} {past-p}

in den Schatten gestellt

outshone {past-p}

in den Schatten gestellt

invoiced once a month {adj} [postpos.]

monatlich in Rechnung gestellt

foregrounded {adj} {past-p} [emphasised]

in den Vordergrund gestellt [fig.]

to be a matter of sb.'s discretion

in jds. Ermessen gestellt sein

invoiced to the cardholder

dem Karteninhaber in Rechnung gestellt

Transactions are invoiced.

Umsätze werden in Rechnung gestellt.

to go unquestioned

nicht in Frage gestellt werden

dwarfed {past-p} [fig.]

in den Schatten gestellt [fig.] [Redewendung]

sth. is disputable

etw. kann in Frage gestellt werden

mil. deferred from military service {adj} {past-p}

unabkömmlich gestellt <uk-gestellt>

He has dedicated his life to scientific research.

Er hat sein Leben in den Dienst der Forschung gestellt.

Aussicht {f}

Aussicht {f}

Aussicht {f}

view [sight, prospect]

Aussicht {f}

Aussicht {f}

Aussicht {f} [fig.]

reasonable chance

angemessene Aussicht {f}

düstere Aussicht {f}

dismal prospect

düstere Aussicht {f}

delightful prospect

entzückende Aussicht {f}

magnificent view

großartige Aussicht {f}

große Aussicht {f}

gute Aussicht {f}

gute Aussicht {f}

herrliche Aussicht {f}

magnificent view

hervorragende Aussicht {f}

übersichtliche Aussicht {f}

umfassende Aussicht {f}

unverbaute Aussicht {f}

alluring prospect

verlockende Aussicht {f}

wenig Aussicht {f}

placed {adj} {past-p}

photo. posed {adj} {past-p}

put {past-p}

viewless {adj}

ohne Aussicht [nachgestellt]

Aussicht {f} über [+Akk.]

affording an outlook

eine Aussicht bietend

to admire the view

die Aussicht bewundern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+Aussicht+gestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung