|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Büchsen einmachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Büchsen einmachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Büchsen einmachen

Übersetzung 1 - 50 von 13806  >>

EnglischDeutsch
to tin [to pack in cans] [chiefly Br.]in Büchsen einmachen
Teilweise Übereinstimmung
to can sth.etw.Akk. in Büchsen einlegen
cansBüchsen {pl}
gastr. canned {adj}Büchsen- [Dosen-, Konserven-]
gastr. to confecteinmachen
gastr. to put up [preserve]einmachen
gastr. jarringEinmachen {n}
FoodInd. gastr. preservingEinmachen {n}
gastr. to bottle sth. [Br.] [preserve in jars]etw. einmachen
FoodInd. gastr. to preserve sth. [fruit]etw. einmachen
gastr. to preserve fruitObst einmachen
bot. berries for preservesBeeren {pl} zum Einmachen
FoodInd. gastr. to can sth.etw. einmachen [in Dosen]
FoodInd. gastr. to bottle fruit [Br.]Obst einmachen [in Gläsern]
FoodInd. gastr. to pickle sth.etw.Akk. einmachen [in Essig oder Lake]
to foul oneself [Br.]sich einmachen [ugs.] [sich in die Hose machen]
at {prep}in
in {prep}in
inside {prep}in
on {prep}in
into {prep}in [+Akk.]
over {prep} [during]in [+Dat.]
chem. indium <In>Indium {n} <In>
...-to-be {adj}... in spe
future ... {adj}... in spe
fashionable {adv}(in) Mode
on a full-time basis {adv}(in) Vollzeit
established inangesiedelt in
based inansässig in
separated intoaufgeteilt in
split intoaufgeteilt in
bot. zool. endemic (to) {adj}beheimatet (in)
till {prep} [less formal for: until]bis in
inwrought (in) {adj}eingearbeitet (in)
divided ineingeteilt in
distinguishable intoeinteilbar in
conversant witherfahren in
born atgeboren in
born ingeboren in
native of {adv}gebürtig in
separated intogeteilt in
separated intogetrennt in
into {prep}in ... hinein
in ... years' time {adv}in ... Jahren
at night school {adv}in Abendklassen
law in custody pending deportation {adv}in Abschiebehaft
sports in an offside position {adv} [football]in Abseitsstellung
law in absentia {adv}in absentia
at intervals {adv}in Abständen
intermittently {adv}in Abständen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+B%C3%BCchsen+einmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in Büchsen einmachen suchen
» Im Forum nach in Büchsen einmachen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Bruchstücke zerlegen
Inbrunst
inbrünstig
inbrünstiges
inbrünstiges Flehen
inbrünstiges Gebet
in Brüssel geboren
in Brusthöhe
in Büchern stöbern
in Büchsen einlegen
• in Büchsen einmachen
in Buchstaben
in buchstäblichem Sinne
in buckliger Haltung dastehen
in Bulgarien geboren
in Bündeln
Inbus-
Inbus-Bitsatz
in Büscheln wachsend
Inbus-Einsatz
Inbuseinsatz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung