Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in einer Tour
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in einer Tour in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in einer Tour

Übersetzung 1 - 50 von 29817  >>

EnglischDeutsch
SYNO   beharrlich | dauernd ... 
constantly {adv}in einer Tour [ugs.]
incessantly {adv}in einer Tour [ugs.]
to go on a guided touran einer Führung teilnehmen
Teilweise Übereinstimmung
to go on tourauf Tour gehen
ambitious European touranspruchsvolle Europa-Tour {f}
familiarization tour <FAM tour>Schnuppertour {f}
extended tourausgedehnte Tour {f}
travel guided tourbegleitete Tour {f}
conducted tourgeführte Tour {f}
travel guided tourgeführte Tour {f}
conducted tourgeleitete Tour {f}
guided tourgeleitete Tour {f}
bike tour leaderTour-Spitzenreiter {m}
mus. American tourUS-Tour {f}
to toureine Tour machen
F RadioTV Tour of DutyNAM Dienst in Vietnam
gastr. in a bread casing {adv}in einer Brothülle
in a circular motion {adv}in einer Kreisbewegung
in one's cupsin einer Weinlaune
in a week's time {adv}in einer Woche
damaged in a collisionbeschädigt in einer Kollision
proficient in a language {adj} [postpos.]bewandert in einer Sprache [nachgestellt]
in discharge of a debtin Ablösung einer Schuld
in compliance with a rulein Befolgung einer Regel
in payment of a debtin Begleichung einer Schuld
in female company {adv}in Begleitung einer Frau
in a different versionin einer anderen Fassung
in poor surroundingsin einer ärmlichen Gegend
sports to be in a slumpin einer Flaute stecken
in alignment within einer Flucht mit
in a delicate conditionin einer heiklen Situation
in a lighter shadein einer helleren Abstufung
in a hopeless plightin einer hoffnungslosen Lage
major in positionin einer höheren Stellung
in alignment within einer Linie mit
in line with sth. {adv}in einer Linie mit jdm./etw. [fig.]
in an ugly temperin einer miesen Stimmung
in a modern economyin einer modernen Wirtschaft
in a new perspectivein einer neuen Perspektive
in a lower price bracketin einer niederen Preislage
in a precarious statein einer peinlichen Lage
in an awkward positionin einer peinlichen Lage
in alignment within einer Richtung mit
in line within einer Richtung mit
versed in a subject {adj} [postpos.]in einer Sache erfahren
in a bad wayin einer schlimmen Verfassung
in a fine situationin einer schönen Lage
in a terrible plightin einer schrecklichen Lage
in a difficult positionin einer schwierigen Lage
in a suicidal moodin einer selbstmörderischen Stimmung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=in+einer+Tour
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.


Forum

» Im Forum nach in einer Tour suchen
» Im Forum nach in einer Tour fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in einer Schlinge fangen
in einer Schneckenlinie
in einer schwierigen Lage
in einer schönen Lage
in einer Sekunde
in einer Sitzung
in einer Spirale
in einer Spitze enden
in einer Stadt eintreffen
in einer Straße liegen
• in einer Tour
in einer Tragödie enden
in einer Traumwelt leben
in einer traurigen Lage
in einer Verlegenheit
in einer Weinlaune
in einer Woche
in einer Zeit der Not
in einer Zeit, in der
in einer Zwickmühle sein
in einfachen Worten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten