|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in future
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in future in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in future

Übersetzung 1 - 50 von 21786  >>

EnglischDeutsch
in future {adv}fürder [geh.] [veraltet] [in Zukunft]
in future {adv}fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft]
in future {adv}in Zukunft
in future {adv}inskünftig [schweiz., sonst veraltet]
in future {adv}künftig
in future {adv}zukünftig
Suchbegriffe enthalten
in (the) future {adv}fernerhin [künftig]
in (the) future {adv}hinkünftig [österr.]
in (the) future {adv}in Hinkunft [österr.]
in future years {adv}in den kommenden Jahren
in the future {adv}fürder [geh.] [veraltet] [in Zukunft]
in the future {adv}fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft]
in the future {adv}in Zukunft
in the future {adv}inskünftig [schweiz., sonst veraltet]
in the future {adv}künftig
in the future {adv}künftighin [geh.] [künftig]
in the future {adv}zukünftig
believing in the future {adj}zukunftsgläubig
in the distant future {adv}in ferner Zukunft
in the foreseeable future {adv}für die absehbare Zukunft
in the foreseeable future {adv}in absehbarer Zeit
in the foreseeable future {adv}in absehbarer Zukunft
in the foreseeable future {adv}in der nahen Zukunft
in the immediate future {adv}in unmittelbarer Zukunft
in the near future {adv}demnächst
in the near future {adv}in allernächster Zukunft
in the near future {adv}in Bälde
in the near future {adv}in der nächsten Zeit
in the near future {adv}in Kürze [bald]
in the near future {adv}in nächster Zeit
in the near future {adv}in naher Zukunft
in the near future {adv}nächstens
belief in the futureZukunftsgläubigkeit {f}
faith in the futureZukunftsglaube {m}
future daughter-in-lawzukünftige Schwiegertochter {f}
hope in the futureVertrauen {n} in die Zukunft
fin. investment in the futureZukunftsinvestition {f}
hope in the future developmentVertrauen {n} in die zukünftige Entwicklung
for today and in the future {adv}für heute und in Zukunft
idiom in the not too distant future {adv}in nicht allzu ferner Zukunft
in future versions {adv} [e.g. of a product]bei einer späteren Ausführung
belief in the future [the possibility of progress]Fortschrittsglaube {m}
This must not happen in future at any cost. [Br.]Das hat in Zukunft tunlichst zu unterbleiben.
I wish you good luck in your future endeavors. [Am.] [idiom]Ich wünsche Dir alles Gute für Deine künftigen Unternehmungen.
quote If the present tries to sit in judgement on the past it will lose the future. [Winston Churchill]Wenn die Gegenwart über die Vergangenheit zu Gericht sitzen will, wird sie die Zukunft verlieren.
Teilweise Übereinstimmung
future {adj}angehende
future {adj}futurisch
future {adj}hinkünftig [österr.]
future {adj}künftig
future {adj}zukünftig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+future
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 
Forum
A 2021-11-30: In future write out your sentence in full.
A 2013-09-10: Yes, later / in future renamed ....
A 2013-09-10: Yes ... " in future " ....
A 2011-02-11: I'll try to do better (in future).
A 2011-01-10: OR ... absent in future. OR ... absent from now onwards.
A 2010-09-25: I'll be more careful in future :-)
F 2010-07-06: I think I will use this in future - just to revive it
A 2010-04-24: in a mental state running towards the completely comatose, he segued into ...
A 2010-04-24: hazily drift into an uncertain future
A 2010-04-24: he was dizzily drifting along towards an uncertain future
A 2010-04-24: to drift/slip into a bleary/uncertain future
A 2010-03-17: I'll go with "Heimtier" in future, thanks
A 2008-10-31: ... in future is also to be made use of in project XY
A 2008-10-14: supply / delivery quantities updating for further use in future .. ??
A 2008-08-22: Indirect speech > that the government reserves the right also in future to...
A 2008-06-24: In future I will take up sports again because it is good for my fitness
A 2008-02-08: @ Franzi - this word might help in future
A 2007-12-26: In future ....
A 2007-11-22: The contract parties +shall+ in future take all reasonable measures to pro...
A 2007-05-26: "at some futute time" geht nicht. "in the future" würde schon gehen, aber...

» Im Forum nach in future suchen
» Im Forum nach in future fragen

Recent Searches
Similar Terms
infusion rate
infusion set
infusion stand
infusion tea
infusion therapy
infusion urogram
infusion urography
infusoria
infusorial
infusorial earth
• in future
in future versions
in future years
inga
Ingaevones
ingar
ingar grape
inga saman
inga seed
in gas form
ingathering

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung