All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: in nicht enden-wollendem Gleichklang
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in nicht enden-wollendem Gleichklang in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: in nicht enden wollendem Gleichklang

Translation 1 - 50 of 30794  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Forum Search | Other Dictionary Sites
Partial Matches
idiom out of sync {adv}nicht im Gleichklang
incessant {adj}nicht enden wollend
unending {adj}nicht enden wollend
never-ending {adj}nicht enden wollend
constant sorrownicht enden wollende Sorge {f}
endless tasknicht enden wollende Aufgabe {f}
to end in tragedyin einer Tragödie enden
to end in a pointin einer Spitze enden
idiom to end up in the gutterin der Gosse enden
It doesn't have to end this way.Es muss nicht so enden.
It doesn't have to end this way.So muss es nicht enden.
to end in tearstränenreich enden
banana problem [fig.]nicht enden wollendes Problem {n}
to end in deadlockan einem toten Punkt enden
accordanceGleichklang {m}
assonanceGleichklang {m}
consonanceGleichklang {m}
to wind up [coll.]enden in [ugs.] [z. B. in meinem Haus, Bett]
on every day that ends with / in 'y' {adv} [hum.]an allen Tagen die mit „g“ enden und mittwochs [hum.]
to ceaseenden
to closeenden
to concludeenden
to endenden
to expireenden
to terminateenden
endsEnden {pl}
upshotsEnden {pl}
to come outenden
to conclude (with)enden
to end upenden
biotech. blunt endsstumpfe Enden {pl}
both endsbeide Enden {pl}
biotech. sticky endsklebrige Enden {pl}
no longer in circulationnicht mehr in Umlauf
not permissible in Germanyin Deutschland nicht zulässig
not permitted in Germanyin Deutschland nicht erlaubt
to be in no moodnicht in Stimmung sein
... do not correspond in quality.... entsprechen nicht in der Qualität.
... do not correspond in shape.... entsprechen nicht in der Form.
... do not correspond in size.... entsprechen nicht in der Größe.
not in ordernicht in Ordnung
to turn out wellgut enden
to wind up asenden als
to come to an endenden
to live in dire povertynicht das Salz in der Suppe haben [fig.]
I am not in the mood.Ich bin nicht in der Stimmung.
idiom in the not too distant future {adv}in nicht allzu ferner Zukunft
idiom not for all the tea in Chinanicht um alles in der Welt
The accounts are not in order.Die Bücher sind nicht in Ordnung.
to be in no mood for sth.nicht in der Stimmung für etw. sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=in+nicht+enden-wollendem+Gleichklang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.387 sec


Forum

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Innervationsdichte
innervieren
innerviert
innerweltlich
innerweltliche Askese
inne sein
in neuem Gewand
in neuem Glanz erstrahlen
in neuem Zustand
in neugieriger Weise
in neun von zehn Fällen
innewerden
inne werden
innewohnen
innewohnend
innewohnende
innewohnender Faktor
innewohnender Mangel
inne zu halten
in Nichtübereinstimmung
in nichts nachstehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads