Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: increase
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

increase in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: increase

Übersetzung 1 - 50 von 429  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an increase | increases
 edit 
VERB  to increase | increased | increased ... 
 
SYNO   increase | increment | step-up ... 
to increase
5109
ansteigen
to increase
2750
erhöhen
to increase
1412
steigern
to increase
1178
zunehmen
to increase
1118
vergrößern
to increase
631
wachsen
to increase
347
steigen
to increase
188
anwachsen
to increase
179
vermehren
fin. to increase
82
aufstocken [Kapital]
to increase
58
aufbessern [z. B. Taschengeld, Qualität]
fin. to increase
33
äufnen [schweiz.] [vermehren]
to increase
24
schwellen [fig.]
to increase [pain]
20
verschlimmern [Schmerzen etc.]
to increase
18
hochfahren [ugs. für: erhöhen, vergrößern, steigern]
to increase(sich) potenzieren [fig.]
to increasesich erhöhen
to increasesich mehren [geh.]
to increasesich vergrößern
econ. to increase [productivity, sales, etc.]sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]
meteo. to increase [wind]aufbrisen [an Stärke zunehmen (Wind)]
to increase sth. [a price by negotiating, auctioning] [also fig.]etw. hinauflizitieren [Preis] [auch fig.]
Substantive
increase
1053
Anstieg {m}
increase
680
Steigerung {f}
increase
498
Wachstum {n}
increase
358
Erhöhung {f}
increase
353
Zunahme {f}
increase
256
Ausweitung {f}
increase
176
Anhebung {f}
increase
107
Zuwachs {m}
increase
80
Aufstockung {f}
increase
65
Intensivierung {f}
increase
47
Belebung {f}
increase
47
Erweiterung {f}
increase
38
Vermehrung {f}
increase
34
Vergrößerung {f}
increase
23
Mehrung {f}
increase [income]
13
Aufbesserung {f}
increase [in pain etc.]
8
Verschlimmerung {f} [Schmerzen etc.]
increase [income]
6
Aufbessrung {f} [selten]
increasePlus {n} [Zuwachs]
2 Wörter: Verben
to increase (in)vergrößern
to increase (in)vermehren
to increase (in)zunehmen (an)
to increase alarminglyalarmierend zunehmen
to increase alarminglybesorgniserregend zunehmen
to increase byvergrößern um
to increase competitionden Wettbewerb beleben
comm. econ. to increase demanddie Nachfrage steigern
to increase eightfoldsich verachtfachen [um das Achtfache anwachsen]
» Weitere 34 Übersetzungen für increase innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=increase
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.


Forum
A 2015-04-19: gemeint ist vermutlich: aufgrund d...
A 2014-04-29: oder: giving a reason for the increase
A 2014-03-07: No, price advance can't be used in...
A 2012-12-23: to rez up = increase resolution ("...
A 2012-10-08: jump, leap, increase -- I like inc...
F 2012-08-16: Does German lose its nativity or i...
F 2012-07-29: the increase in post-intervention ...
F 2012-06-27: to leave everyone with the impress...
A 2012-05-15: recognise opportunities - increase value
A 2012-04-05: It means "to experience a sudden a...
A 2012-01-09: can likely increase the efficiency....
A 2011-10-15: Rather than withdraw, what would b...
A 2011-09-12: increases urination / leads to an ...
A 2011-07-31: That would mean a twelvefold incre...
F 2011-07-25: 13th consecutive monthly sales increase
F 2011-02-26: Erweiterung von Wissen und Handlun...
A 2011-02-01: the time has come again, a price i...
A 2010-12-28: If this is a header: The 2011 VAT ...
A 2010-11-16: to reform and increase the number ...
F 2010-10-04: save for an increase of 5%

» Im Forum nach increase suchen
» Im Forum nach increase fragen

Recent Searches
Similar Terms
incorrigibly
incorrupt
incorruptibility
incorruptible
incorruptly
incorruptness
incoterm
Incoterms
incrassate
increasable
• increase
increase a credit
increase a discount
increase a grant
increase a hundredfold
increase a price
increase alarmingly
increase by
increase by 0.17 C
increase by 2
increase by 20

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten