Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: increase the speed
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

increase the speed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: increase the speed

Übersetzung 1 - 50 von 39562  >>

EnglischDeutsch
to increase the speeddie Geschwindigkeit erhöhen
Teilweise Übereinstimmung
MedTech. photo. speed increaseEmpfindlichkeitssteigerung {f}
to increase speeddie Fahrtstufe erhöhen
to increase the priceverteuern
to be on the increasesteigen
to be on the increasezunehmen
to increase the size ofvergrößern
to increase the capitaldas Kapital erhöhen
engin. to increase the conductivityden Leitwert erhöhen
drugs pharm. to increase the dosedie Dosis erhöhen
to increase the efficiencydie Leistung steigern
to increase the productivitydie Produktivität erhöhen
to increase the profitsden Gewinn erhöhen
to increase the riskdas Risiko erhöhen
to increase the tariffsdie Zölle erhöhen
to increase the valueden Wert erhöhen
to increase the valueden Wert steigern
to increase the workforcedie Mitarbeiterzahl verstärken
to be on the increaseständig zunehmen
across-the-board increasepauschale Erhöhung {f}
increase in the discount rateDiskonterhöhung {f}
increase of the bank rateDiskonterhöhung {f}
increase of the interest rateZinserhöhung {f}
engin. to increase the feed rateden Vorschub erhöhen
increase in the quotaErhöhung {f} des Kontingents
increase in the riskErhöhung {f} des Risikos
across-the-board wage increaseallgemeine Lohnerhöhung {f}
fin. pol. increase in (the) money supplyGeldzuwachs {m} [Geldmengenwachstum]
increase in the bank rateErhöhung {f} des Diskontsatzes
increase in the discount rateErhöhung {f} des Diskontsatzes
to be on the increaseauf dem Vormarsch sein [fig.]
owing to the increase in costs {adv}wegen der Kostensteigerung
travel increase in the number of overnight staysNächtigungsplus {n} [österr.]
law increase in the severity of a / the penaltyStrafverschärfung {f}
naut. speed of the shipSchiffsgeschwindigkeit {f}
Crime is on the increase.Es gibt immer mehr Verbrechen.
med. Unverified increase of the curvature of the lens {med}Abkugelung der Linse {f}
to control the speeddie Geschwindigkeit bestimmen
to reduce the speeddie Geschwindigkeit mindern
to restrict the speeddie Geschwindigkeit beschränken
at the greatest speedmit Höchstgeschwindigkeit
to break the speed limitdie Geschwindigkeitsgrenze überschreiten
to break the speed limitdie Höchstgeschwindigkeit überschreiten
to speed along the streetdie Straße entlangjagen
to speed up the developmentdie Entwicklung beschleunigen
sports Unverified speed off the markAntrittschnelligkeit {f} [auch: Antrittsschnelligkeit]
at the speed of lightmit Lichtgeschwindigkeit
phys. twice the speed of sounddoppelte Schallgeschwindigkeit {f}
to change the idle speedden Leerlauf neu einstellen
with the utmost possible speed {adv}mit äußerster Geschwindigkeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=increase+the+speed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.338 Sek.


Forum

» Im Forum nach increase the speed suchen
» Im Forum nach increase the speed fragen

Recent Searches
Similar Terms
increase ten-fold
increase tenfold
increase the capital
increase the dose
increase the feed rate
increase the pace
increase the price
increase the profits
increase the risk
increase the size of
• increase the speed
increase the tariffs
increase the value
increase the workforce
increase thirty-fold
increase thirtyfold
increase threefold
increase twenty-fold
increase twentyfold
increase wealth
increased

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden