Wörterbuch Englisch → Deutsch: increased competition

Übersetzung 51 - 100 von 454 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	med. increased angiogenic activity	gesteigerte Angiogenese `{f}`
	med. increased blood values	erhöhte Blutwerte `{pl}`
	econ. increased demand for	gestiegene Nachfrage `{f}` nach
	med. increased familial incidence	familiäre Häufung `{f}`
	increased import duty	erhöhter Einfuhrzoll `{m}`
	med. increased lung pattern	verstärkte Lungengefäßzeichnung `{f}`
	med. increased lung pattern	verstärkte Lungenzeichnung `{f}`
	increased security measures	verschärfte Sicherheitsvorkehrungen `{pl}`
	sb./sth. increased tenfold	jd./etw. verzehnfachte (sich)
	sb. increased the price	jd. verteuerte
	med. abnormally increased sweating `[hyperhidrosis]`	krankhaft vermehrtes Schwitzen `{n}` `[Hyperhidrose]`
	Increased efforts were made.	Verstärkte Anstrengungen wurden unternommen.
	to acquire an increased importance	eine erhöhte Bedeutung gewinnen
	to be of increased importance	von gesteigerter Bedeutung sein
	to bear an increased risk	ein erhöhtes Risiko bergen `[geh.]`
	to declare an increased dividend	erhöhte Dividende ankündigen
	to pay an increased dividend	eine erhöhte Dividende zahlen
	17-fold increased risk	17fach erhöhtes Risiko `{n}`
	increased burden of work	vermehrte Arbeitslast `{f}`
	increased expectation of life	erhöhte Lebenserwartung `{f}`
	tech. increased high-temperature strength	höhere Wärmefestigkeit `{f}`
	med. increased incidence of cancer	Anstieg `{m}` der Krebsrate
	med. increased incidence of cancer	vermehrtes Auftreten `{n}` von Krebs
	biol. increased inhibitory synaptic activity	erhöhte inhibitorische synaptische Aktivität `{f}`
	med. increased mortality in boys	erhöhte Knabensterblichkeit `{f}`
	med. increased risk of obesity	erhöhtes Adipositasrisiko `{n}`
	med. increased haemorrhagic risk `[esp.` `Br.]`	erhöhte Blutungsgefahr `{f}`
	econ. increased cost `{sg}` of living	erhöhte Lebenshaltungskosten `{pl}`
	med. increased perception of odors `[Am.]`	erhöhte Geruchswahrnehmung `{f}`
	med. increased perception of odours `[Br.]`	erhöhte Geruchswahrnehmung `{f}`
	owing to the increased costs `{adv}`	wegen erhöhter Kosten
	med. increased shedding of telogen hair	vermehrter Ausfall `{m}` von Telogenhaar
	increased by a factor of 5	um den Faktor 5 erhöht
	MedTech. increased frame rate through window technique	höhere Bildwiederholrate `{f}` durch Fenstertechnik
	MedTech. increased frame rates through window technique	höhere Frameraten `{pl}` durch Windowtechnik `[ugs.]`
	biol. med. human plasma with increased / decreased thrombin generation	humanes Plasma `{n}` mit erhöhter / verminderter Thrombingenerierung
	sth. may be increased in such a way	etw. kann so erhöht werden
	sports competition	Bewerb `{m}` `[österr.]` `[Wettbewerb]`
	competition	Gewinnspiel `{n}`
	competition	Konkurrent `{m}`
	competition	Konkurrenz `{f}`
	competition	Konkurrenzkampf `{m}`
	econ. sports competition	Leistungswettbewerb `{m}`
	competition	Preisausschreiben `{n}`
	competition	Preisausschreibung `{f}`
	competition	Rivalität `{f}`
	competition	Wettbewerb `{m}`
	competition	Wetteifer `{m}`
	competition	Wettkampf `{m}`
	competition	Wettspiel `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=increased+competition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

increased competition in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: increased competition

Übersetzung 51 - 100 von 454 << >>