Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indirekt
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indirekt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Hungarian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: indirekt

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
ADJ  indirekt | indirekter | am indirektesten ... 
 edit 
SYNO   indirekt | mehrstufig | mittelbar ... 
oblique {adj} [indirect]
307
indirekt
implicit {adj}
158
indirekt
vicariously {adv}
112
indirekt
mediate
83
indirekt
implied {adj}
51
indirekt
indirect {adj}
41
indirekt
obliquely {adv} [indirectly]
15
indirekt
backhanded {adj} [fig.]
14
indirekt
indirectly {adv}
14
indirekt
tangentially {adv}
12
indirekt
diffused {adj} [lighting]indirekt
mediately {adv}indirekt
multi-level {adj} [attr.]indirekt
2 Wörter
to insinuateindirekt andeuten
photo. to bounce-flashindirekt blitzen
to damn with faint praiseindirekt kritisieren
to relay sth. to sb.jdm. etw. indirekt übermitteln
to attack sb. indirectlyjdn. indirekt angreifen
3 Wörter
to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]indirekt auf etw. verweisen
to be incidental to sth.indirekt mit etw. zusammenhängen
back-up safety function [EN 292, obsolete]indirekt wirkende Sicherheitsfunktion {f} [EN 292, veraltet]
4 Wörter
and, by implication, ... toound damit indirekt auch ...
5+ Wörter
idiom to have an indirect hand in sth.indirekt bei etw. seine Hand (mit) im Spiel haben
» Weitere 2 Übersetzungen für indirekt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=indirekt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.


Forum
A 2014-08-08: Vielleicht soll es auch heißen, da...
A 2014-05-28: ... bestätigte er indirekt den von...
F 2010-07-27: "Tatsächlicher Holzeinschlag im La...
A 2009-12-19: woran ich oder mir nahestehende Pe...
A 2009-04-25: direkt oder indirekt
A 2009-03-06: Cs. Der Hinweis ist "indirekt".
A 2009-03-06: Vielleicht indirekt durch den Note...
A 2008-11-16: in etwa: Das bedeutet, du kannst d...
F 2008-04-19: stimm das? indirekt speech
A 2008-03-19: Der Satz ist fuer mich zu indirekt...
A 2007-08-30: Sowie : Er sagte, er ginge jetzt n...
A 2007-02-02: doch Dativ INdirekt! sonst Mitglieder__
A 2006-02-08: etwas Hilfe (indirekt)
F 2004-05-13: Mit Vertrag vom 19. Januar 2004 h...
A 2003-11-28: eine latente Variable indirekt mes...

» Im Forum nach indirekt suchen
» Im Forum nach indirekt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Indikatorverdünnungsmethode
Indikatorverdünnungstheorie
Indikatorverdünnungsverfahren
Indikatorzusammensetzung
Indikatrix
Indik-Baroness-Falterfisch
Indinavir
Indio
Indioralle
Indios
• indirekt
indirekt andeuten
indirekt angreifen
Indirektaufnahmetechnik
indirekt blitzen
indirekte
indirekte Abladekosten
indirekte Adresse
indirekte Adressierung
indirekte Anfragen
indirekte Anlage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten