Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: instance
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

instance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: instance

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an instance | instances
 edit 
VERB  to instance | instanced | instanced ... 
 
SYNO   to exemplify | to illustrate ... 
to instance sth.
195
etw. anführen
to instance sb./sth.jdn./etw. als Beispiel anführen
Substantive
instance
4642
Beispiel {n}
instance
3518
Gelegenheit {f}
instance [case]
598
Fall {m} [Sachverhalt]
instance
369
Instanz {f}
instance
362
Exemplar {n}
instance
82
Vorgang {m} [Vorfall]
instance [evidence]
49
Beleg {m}
instance
15
Inkarnation {f}
instance [archaic] [urgency]
13
Dringlichkeit {f} [in Sprache, Verhalten]
2 Wörter: Andere
law first-instance {adj}erstinstanzlich
for instance {adv}etwa [beispielsweise]
for instance {adv} <f.i.>beispielsweise <bspw.>
for instance {adv} <f.i.>zum Beispiel <z. B.>
for instance {adv} <f.i.>zum Exempel [veraltend]
2 Wörter: Substantive
law appellate instanceBerufungsinstanz {f}
comp. instance methodInstanzenmethode {f}
comp. instance variableInstanzenvariable {f}
comp. instance variableInstanzvariable {f}
single instanceeinzelnes Vorkommnis {n}
singular instanceEinzelfall {m}
3 Wörter: Andere
as for instance {conj}wie zum Beispiel <z. B.>
law at first instance {adv}erstinstanzlich
at first instance {adv}in erster Instanz
in each instance {adv}in jedem Fall
in either instance {adv}in beiden Fällen
in this instance {adv}in diesem Fall
3 Wörter: Substantive
an instance ofein Fall {m} von [Beispiel für]
each single instancejeder einzelne Vorfall {m}
4 Wörter: Andere
as an instance ofals ein Fall von
at the instance ofauf Veranlassung von
at the instance ofaus Anlass von
at the instance of sb.auf jds. Veranlassung
in the first instance {adv}zuallererst
in the first instance {adv}zunächst
in the first instance {adv}zunächst einmal
in the first instance {adv}an erster Stelle [am Anfang]
law in the first instance {adv}in erster Instanz
in the first instance {adv}in erster Linie
4 Wörter: Verben
to adduce as an instanceals ein Beispiel anführen
4 Wörter: Substantive
law court of first instanceErstgericht {n}
instance of bad tasteBeispiel {n} schlechten Geschmacks
instance to the contraryBeispiel {n} für das Gegenteil
law procedure at first instanceerstinstanzliches Verfahren {n}
5+ Wörter: Andere
an instance of his quintessential bad tasteein Beispiel für seinen von Grund auf schlechten Geschmack
law at the court of first instance {adv} [Br.]im ersten Rechtszug
5+ Wörter: Substantive
court of the first instanceGericht {n} der ersten Instanz
» Weitere 6 Übersetzungen für instance innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=instance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
A 2016-02-05: +For instance+ is a little odd here.
A 2015-12-23: Yes, that is an instance when brea...
A 2015-10-22: If for instance politicians are be...
A 2015-06-02: Or perhaps: this instance of human...
A 2015-06-02: instance
A 2014-09-30: In England, there is for instance ...
A 2014-09-09: For instance +sb was in panic mode+ etc.
A 2013-09-09: .... (for instance), where everyon...
A 2013-03-23: @Michael Ride the plane train at ...
A 2011-12-04: PS: An instance of Appalachian English
A 2011-11-07: Sorry, nothing available for me, b...
A 2011-04-29: "around about" is idiomatic and in...
A 2011-04-17: But +frisbee-like+ in your instance
A 2011-04-06: (13:00 - ominous number!) Instance...
A 2011-02-26: +An+ instance of this +is+ the nar...
A 2011-02-25: An instance of this are the narrat...
A 2010-10-25: Kommas vor und nach "for instance".
F 2010-07-04: Object reference not set to an ins...
A 2010-06-27: Vermutlich - looks like it in your...
A 2010-06-12: Does +scape+ mean a +type of scene...

» Im Forum nach instance suchen
» Im Forum nach instance fragen

Recent Searches
Similar Terms
instalment buying
instalment credit
instalment debts
instalment of a loan
instalment payment
instalment plan
instalment premium
instalment system
instalments
Instamatic ™
• instance
instance method
instance of bad taste
instance sb./sth.
instance sth.
instance to the contrary
instance variable
instanced
instanced sb./sth.
instances
instancing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden