|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: instruments
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

instruments in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: instruments

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an instrument | instruments
 edit 
VERB  to instrument | instrumented | instrumented
instrumenting | instruments
–
instruments
48
Instrumente {pl}
instruments
10
Apparate {f}
instrumentsGerätschaften {pl}
instruments [means]Instrumentarien {pl}
instruments {pl}Instrumentarium {n}
dent. med. instruments {pl} [e.g. of a surgeon]Besteck {n} [Instrumentenausrüstung, z. B. eines Chirurgen]
2 Wörter: Verben
to manipulate instrumentsInstrumente manipulieren
2 Wörter: Substantive
admin. administrative instrumentsVerwaltungsinstrumente {pl} [Einrichtungen, Praktiken]
mus. brass instrumentsBlechblasinstrumente {pl}
mus. classroom instrumentsSchulinstrumente {pl}
admin. EU law Community instruments [diverse provisions regulating the inner working of the EU]Gemeinschaftsinstrumente {pl}
debt instrumentsSchuldtitel {pl}
derivative instrumentssekundäre Instrumente {pl}
med. dissecting instruments {pl}Sezierbesteck {n}
med. MedTech. ear instrumentsOhreninstrumente {pl}
fin. equity instrumentsDividendenpapiere {pl}
financial instrumentsfinanzielle Instrumente {pl}
mus. keyboard instrumentsTasteninstrumente {pl}
mus. keyed instrumentsTasteninstrumente {pl}
mus. mallet instrumentsStabspiele {pl}
measuring instrumentsMessgeräte {pl}
measuring instrumentsMesswerkzeuge {pl}
mus. musical instrumentsMusikinstrumente {pl}
negotiable instrumentsbegebbare Handelspapiere {pl}
fin. negotiable instrumentshandelbare Wertpapiere {pl}
percussion instrumentsSchlaginstrumente {pl}
sanction instrumentsSanktionsinstrumente {pl}
small instrumentsKleininstrumente {pl}
mus. stringed instrumentsSaiteninstrumente {pl}
dent. med. MedTech. surgical instrumentsChirurgieinstrumente {pl} [auch: Chirurgie-Instrumente]
med. MedTech. surgical instrumentschirurgische Instrumente {pl}
med. tools surgical instrumentsOP-Instrumente {pl}
med. MedTech. surgical instruments {pl}Operationsbesteck {n}
med. suture instruments {pl}Nahtmaterial {n} [ugs.] [Instrumentenset]
fin. treasury instrumentsfinanzpolitische Instrumente {pl}
mus. wind instrumentsBläser {pl}
mus. wind instrumentsBlasinstrumente {pl}
writing instrumentsSchreibgeräte {pl}
3 Wörter: Verben
tech. to equip with instrumentsinstrumentieren
mus. to tune up instrumentsdie Instrumente stimmen
3 Wörter: Substantive
mus. (authentic) period instrumentsOriginalinstrumente {pl} [Originale und Nachbauten]
mus. (authentic) period instrumentshistorische Instrumente {pl} [Originale und Nachbauten]
mus. band reed instrumentsBandzungen {pl}
case of instrumentsInstrumentenkasten {m}
climate protection instrumentsKlimaschutzinstrumente {pl}
acc. fin. compound financial instrumentszusammengesetzte Finanzinstrumente {pl}
electr. tech. electrical measuring instrumentselektrische Messgeräte {pl}
forgery of instrumentsUrkundenfälschung {f}
dent. handheld dental instrumentsvon Hand geführte Dentalinstrumente {pl}
law human rights instrumentsMenschenrechtsinstrumente {pl}
» Weitere 57 Übersetzungen für instruments innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=instruments
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2014-09-14: The important point is the use of instruments.
F 2014-08-12: "the idea of hacking instruments"
A 2014-05-03: There seems to be a variety of instruments called this, for testing a numb...
A 2014-03-07: M., t. and b., each one of these instruments has at least one lens.
F 2013-11-01: Als Prozessor kommt der in vielen VisionSensoren und IP-Kameras beliebte D...
A 2013-05-10: What about (considering your earlier queries): +instruments to be used / i...
A 2013-05-10: If the narrower context is government regulatory action: "instruments of i...
A 2013-02-19: Could work, but careful with "line-up." It refers to the instruments in an...
A 2012-08-29: instruments evaluation
A 2012-02-01: display and control devices / instruments
A 2011-02-04: There are various contexts in which business models have served as explana...
F 2010-10-29: Narrow field instruments
F 2010-09-09: Texas Instruments, was versteht man unter einem "Feed"?
F 2010-09-09: Texas Instruments, was soll das heißen: "Power @ 40 MSPS"?
F 2010-09-09: Texas Instruments, meine Übersetzung gefällt mir nicht
F 2010-09-09: Texas Instruments, mehrere unbekannte Wörter im Satz
F 2010-09-09: Texas Instruments, "noise performance" = "Rauscharmut"?
F 2010-09-09: Texas Instruments, "mid to high end" unbekannt
A 2010-01-28: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=%22borrowin...
A 2009-09-22: If 'instrumentation' refers to an assortment of medical instruments, the w...

» Im Forum nach instruments suchen
» Im Forum nach instruments fragen

Recent Searches
Similar Terms
instrument of repression
instrument of torture
instrument pack
instrument panel
(instrument) panel lighting
instrument rack
(instrument) range switch
instrument rating
instrument repair
(instruments)
• instruments
instruments and measurements
instrument satchel
instrument set
instruments for brain suture
instrument shank
instrument shelter
instrument shunt
instruments of control
instruments of indebtedness
instruments of the Passion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung