New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

iron in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: iron

Übersetzung 1 - 50 von 666 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	iron \| more iron \| most iron
edit	NOUN1	an iron \| irons
edit	NOUN2	iron \| -
edit	VERB	to iron \| ironed \| ironed ... ironing \| irons
	SYNO	to iron \| to iron out \| to press ...
	to iron \| to iron out \| to press iron \| smoothing iron cast-iron \| iron branding iron \| iron Fe \| atomic number 26 \| iron © Princeton University

–

iron {adj} [also fig.]

330

eisern [auch fig.]

iron {adj} [attr.]

110

Eisen-

iron {adj} [fig.] [of will, law]

ehern [geh.] [aus Eisen] [fig.] [unbeugsam]

Verben

to iron

2185

bügeln

to iron

glätten [regional u. schweiz.: bügeln]

to iron

plätten

to iron sb. [put in irons] [rare]

jdn. in Eisen legen [poet., sonst veraltet]

Substantive

chem. material mineral. iron <Fe>

1768

Eisen {n} <Fe>

iron [for clothes etc.]

862

Bügeleisen {n}

weapons iron [sl.]

Schießeisen {n} [ugs.]

drugs iron [sl. for: crack (cocaine)]

Crack {n}

iron [Am.]

Montierhebel {m}

iron [for clothes etc.]

Plätteisen {n} [nordd.] [mitteld.]

2 Wörter: Andere

cast-iron {adj}

festgezimmert [Strategie, Weltbild]

material cast-iron {adj}

gusseisern

cast-iron {adj} [fig.]

eisern [fig: Meinung]

cast-iron {adj} [fig.]

unumstößlich

cast-iron {adj} [fig.]

hart und fest

material cast-iron {adj} [attr.]

aus Gusseisen [nachgestellt]

containing iron {adj} [postpos.]

eisenhaltig

archaeo. hist. Iron Age {adj} [attr.]

eisenzeitlich

art iron blue {adj} [Am.]

stahlblau

iron dry {adj} [Br.] [slightly damp for ironing]

bügelfeucht

material iron-base {adj} [attr.]

auf Eisenbasis [nachgestellt]

geol. material iron-bearing {adj}

eisenhaltig

iron-bound {adj} [also: ironbound]

eisenbeschlagen [z. B. Kiste]

chem. iron-catalyzed {adj}

eisenkatalysiert

iron-clad {adj}

eisengepanzert

chem. ecol. material iron-containing {adj} [esp. soil, water]

eisenhaltig

iron-fisted {adj}

mit eiserner Faust [nachgestellt]

iron-free {adj}

eisenfrei

chem. iron-free {adj}

frei von Eisen [nachgestellt] [meist prädikativ]

iron-gray {adj} [Am.]

eisengrau

iron-grey {adj} [Br.]

eisengrau

iron-hearted {adj}

hartherzig

spec. iron-laden {adj}

eisenbelastet

biochem. chem. iron-mediated {adj}

eisenvermittelt

iron-rich {adj}

eisenreich

iron-shod {adj}

mit Eisen beschlagen

chem. FoodInd. low-iron {adj} [attr.]

eisenarm

textil. no-iron {adj} [Am.]

bügelfrei

cloth. textil. non-iron {adj}

bügelfrei

of iron {adj} [postpos.]

stählern [Körper, Wille]

wrought-iron {adj} [attr.]

schmiedeeisern

2 Wörter: Verben

to flat iron sth.

etw.^Akk. glattbügeln [Wäsche, Kleidung]

to flat iron sth.

etw.^Akk. glatt bügeln [Wäsche, Kleidung]

to iron on

aufbügeln [Flicken etc.]

to iron out

aufbügeln [Kleidung]

to iron out

ausbügeln

to iron out

bereinigen [Missverständnis]

» Weitere 132 Übersetzungen für iron innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=iron
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2020-10-27: Fenstereisen (Bankeisen) > button; Bankeisen (Tür) > frame anchor \ +Banke...
F 2019-04-18: iron hand in velvet glove
F 2018-08-14: "to iron one's clothes" = ?
A 2016-09-27: Sailors are sometimes called +men of iron,+ and Lord Nelson was after all ...
A 2015-08-21: rust iron
F 2015-08-21: rusts iron
A 2015-03-01: Ich glaube, ich lasse "iron weapons".
F 2014-10-24: to iron out a person
A 2014-10-01: aventurine glaze und saturated iron glaze
F 2014-09-30: aventurine glaze saturated iron glaze
A 2014-06-17: iron out a few wrinkles...
A 2013-11-28: A bit bumpy but you can iron it out, right?
A 2013-06-06: What about +Bollerofen > cast-iron heating stove?+
A 2012-11-19: to be forged from the same iron
A 2012-11-13: Iron ring
F 2012-11-13: iron barrel stay
A 2012-07-12: Most likely, not a sign. Life-size iron deer were a popular lawn ornament ...
F 2012-07-12: iron deer
F 2012-07-05: Iron fist, glass jaw.
A 2012-06-11: Black iron

» Im Forum nach iron suchen
» Im Forum nach iron fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten