Dictionary English ← German: jdm etw langen [geben reichen]

Translation 1 - 50 of 26915 >>

	English	German
	to hand `[pass]` sb. sth.	jdm. etw. langen `[ugs.]` `[geben,` `reichen]`
Partial Matches
	to submit sth. to sb. `[for` `consideration]`	jdm. etw. vorstellen `[zu` `bedenken` `geben]`
	to hand sth. over `[towards` `speaker]`	etw. hergeben `[reichen,` `herüberreichen]`
	to hand sth. over `[away` `from` `observer]`	etw. hingeben `[reichen,` `hinüberreichen]`
	to pass sth. around / round	etw. kreisen lassen `[reihum` `reichen]`
	to give (sth.)	(etw.) geben `[schenken,` `reichen,` `zur` `Verfügung` `stellen]`
	to slap sb.	jdm. eine langen `[nordd.]`
	to give sb. a slap across the face	jdm. eine reinsemmeln `[ugs.]` `[eine` `Ohrfeige` `geben]`
	idiom to help a lame dog over a stile `[Br.]` `[obs.]`	jdm. unter die Arme greifen `[Hilfestellung` `geben]`
	to indicate to sb. that	jdm. bedeuten, dass `[geh.]` `[jdm.` `zu` `verstehen` `geben,` `dass]`
	to comp sth. `[to` `provide` `gratis]` `[coll.]`	etw. verschenken `[gratis` `geben]`
	to catch at sth. `[try` `to` `grasp]`	nach etw. langen `[ugs.]`
	to shape sth.	etw. bilden `[formen,` `Form` `geben]`
	to give sth. the thumbs up `[coll.]`	etw. `[Dat.]` zustimmen `[die` `Zustimmung` `geben]`
	to give sb./sth. preferential treatment	jdn./etw. hätscheln `[eine` `Vorzugsbehandlung` `geben]`
	to attend to sth. `[pay` `heed]`	auf etw. aufmerken `[geh.]` `[Acht` `geben]`
	to call sb. sth. `[name]`	jdn. etw. heißen `[veraltet]` `[geh.]` `[den` `Namen` `geben]`
	to disprefer sth.	etw. dispräferieren `[meist` `fachsprachl.` `für:` `nicht` `den` `Vorzug` `geben]`
	to pass sth. forward	etw. vorgeben `[ugs.]` `[nach` `vorne` `geben` `(z.` `B.` `Hefte)]`
	to nudge sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun `[jdm.` `den` `Anstoß` `geben]`
	the rich `{pl}`	Geldadel `{m}` `[die` `Reichen]`
	to be sufficient	langen
	to write off	abschreiben `[verloren` `geben]`
	to hand	reichen `[geben,` `hinhalten]`
	to home `[to` `house]`	unterbringen `[Wohnmöglichkeit` `geben]`
	to give `[inflict]`	verpassen `[ugs.]` `[geben]`
	to answer back	widersprechen `[Widerworte` `geben]`
	educ. to grade `[esp.` `Am.]`	zensieren `[Zensuren` `geben]`
	educ. to mark	zensieren `[Zensuren` `geben]`
	to intimate	andeuten `[zu` `verstehen` `geben]`
	to forfeit	aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	to give in `[surrender,` `quit]`	aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	to surrender	aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	to be enough	langen `[ugs.]` `[ausreichen]`
	to appear `[give` `the` `impression]`	scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	to seem	scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	to appear to be	vorgeben `[den` `Anschein` `geben]`
	satisfaction `[redressing` `a` `wrong]`	Genugtuung `{f}` `[jdm.` `Genugtuung` `geben]`
	on long distances `{adv}`	auf langen Strecken
	at long intervals `{adv}`	in langen Abständen
	cloth. long-sleeved `{adj}`	in langen Ärmeln
	idiom Don't make a song and dance about it!	Keine langen Geschichten!
	for many a long year	seit langen Zeiten
	sth. befell sb./sth. `[literary]`	etw. widerfuhr jdm./etw. `[geh.]` `[bes.` `Unglücksfall,` `Leid` `etc.]`
	sb./sth. sprang from sb./sth.	jd./etw. entstammte jdm./etw. `[stammte` `von` `jdm./etw.` `ab]`
	tech. to supply sth. to sb./sth.	jdm./etw. `[Dat.]` etw. `[Akk.]` zuleiten `[zuführen]`
	to attribute sth. to sb./sth.	jdm./etw. `[Dat.]` etw. zumessen `[geh.]` `[Bedeutung,` `Schuld` `etc.]`
	to allow sth. to sb./sth.	jdm./etw. `[Dat.]` etw. zumessen `[geh.]` `[zubilligen]`
	to allocate sth. to sb./sth.	jdm./etw. `[Dat.]` etw. zumessen `[geh.]` `[zuteilen]`
	to envelop sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `a` `fur]`	jdm./etw. etw. umschlagen `[z.` `B.` `einen` `Pelz]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=jdm+etw+langen+%5Bgeben+reichen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.151 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

jdm etw langen [geben reichen] in other languages:

Dictionary English ← German: jdm etw langen [geben reichen]

Translation 1 - 50 of 26915 >>