All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: jdm für etw verantwortlich sein
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jdm für etw verantwortlich sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: jdm für etw verantwortlich sein

Translation 1 - 50 of 36830  >>

EnglishGerman
to be answerable to sb. for sth.jdm. für etw. verantwortlich sein
Partial Matches
to answer for sth.für etw. verantwortlich sein
to be accountable for sth.für etw. verantwortlich sein
to be in charge of sth.für etw. verantwortlich sein
to be responsible for sth.für etw. verantwortlich sein
to handle sth. [be in charge of sth.]für etw. verantwortlich sein
to claim credit for sth.behaupten, für etw. verantwortlich zu sein
idiom to wash one's hands of sth. [fig.]für etw. nicht verantwortlich sein wollen
to account forverantwortlich sein für
to be in charge of sb.für jdn. verantwortlich sein
to be responsible for sb.für jdn. verantwortlich sein
to be guilty of malpracticesfür Unregelmäßigkeiten verantwortlich sein
to be responsible to sb.jdm. gegenüber verantwortlich sein
to report to sb.jdm. gegenüber verantwortlich sein
to be answerable for one's childrenfür seine Kinder verantwortlich sein
to be responsible for oneselffür sich selbst verantwortlich sein
behind sth. [responsible for]verantwortlich für etw.
to be responsible for sth.für etw. verantwortlich zeichnen [geh.]
idiom to father sth. on sb. [obs.] [place responsibility on]jdn. für etw. verantwortlich machen
to hold sb. accountable for sth.jdn. für etw. verantwortlich machen
to hold sb. responsible for sth.jdn. für etw. verantwortlich machen
to be held responsible for sth.für etw. verantwortlich gemacht werden
to be helpful to sb.jdm. / für jdn. nützlich sein
responsible (for) {adj}verantwortlich (für)
in charge ofverantwortlich für
liable forverantwortlich für
responsible forverantwortlich für
responsible for measuresfür Maßnahmen verantwortlich
to consider responsiblefür verantwortlich halten
accountable for the workfür die Arbeit verantwortlich
responsible for any consequencesverantwortlich für alle Folgen
responsible for maintenanceverantwortlich für den Unterhalt
to consider oneself responsiblesich für verantwortlich halten
to be held responsible forverantwortlich gemacht werden für
to be accountableverantwortlich sein
to be in chargeverantwortlich sein
to be responsibleverantwortlich sein
to be ultimately responsibleletztendlich verantwortlich sein
to be ultimately responsibleletztlich verantwortlich sein
to be responsible himself / herself / themselvesselbst verantwortlich sein
to feel accountable for sb.sich für jdn. verantwortlich fühlen
Am I my brother's keeper?Bin ich für die anderen verantwortlich?
to be ultimately responsibleletzten Endes verantwortlich sein
journ. publ. advertising coordinatorverantwortlich für den Anzeigenteil [Angabe im Impressum]
admin. jobs registrarBeamter {m}, der für das Register verantwortlich ist
to be in favour of sth. [Br.]für etw. sein
to give sb. credit for sth.jdm. für etw. Anerkennung zollen
to be indicative of sth.Anzeichen für etw. sein
tech. to be designed for sth.ausgelegt sein für etw.
to be intended for sth.bestimmt sein für etw.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=jdm+f%C3%BCr+etw+verantwortlich+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec


Forum

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jd. hatte an etw. teil.
J/die
JDK
jdm
jdm/
jdm. überlassen
jdm. überweisen
jdm/auf
jdm/etw
Jdm./Etw. droht das Aus.
jdm etw. einstellen
jdm/jdn
jdm./jdn. grausen
jdm/sich
jdm./sich etw. sichern
jdm./sich vorbehalten
jdm. vorstellen
jdm. widmen
jdn
jdn/
jdn. avisieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads