|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: join in the discussion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

join in the discussion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: join in the discussion

Übersetzung 1 - 50 von 60343  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to join in the discussionmitdiskutieren
Teilweise Übereinstimmung
dance to join in the dancemittanzen
to join in with the gymnasticsmitturnen
to join in the drinking [normally alcohol]mittrinken
He positively scintillated in the discussion.Er hat in der Diskussion geradezu brilliert.
lit. theatre F A Discussion in the Stein Home about the Absent Mr. GoetheEin Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe [Peter Hacks]
to join indazukommen [sich beteiligen, auch mitmachen]
to join inhinzutreten
to join inmitmachen
to join inmitreden
to join inmitziehen [ugs.]
to join insich beteiligen
to join in [game]mitspielen
to join in parallelparallel anschließen
relig. to join in prayermitbeten
to join in seriesin Serie anschließen
to join in singingmitsingen
join-in activitiesMitmachaktionen {pl}
join-in campaignsMitmach-Kampagnen {pl}
to join sb. in sth.sichAkk. jdm. bei etw. anschließen
to join in a conversationsich in ein Gespräch einschalten
to join in [singing, booing, cheering]einstimmen [in den Gesang, in die Buhrufe, in den Jubel]
to join in [the singing, laughing]einfallen [in Singen, Lachen]
idiom Just join in and sing along!Sing doch einfach mit!
in-depth discussioneingehende Diskussion {f}
Will you join me in a drink?Trinken Sie ein Glas mit mir? [formelle Anrede]
participant in a discussionDiskutant {m} [geh.]
mil. to join the attacksich dem Angriff anschließen
relig. to join the churchder Kirche beitreten
relig. to join the churchin die Kirche eintreten [beitreten]
to join the circuszum Zirkus gehen
to join the gamemitspielen
to join the majoritysichAkk. der Mehrheit anschließen
to join the managementin die Geschäftsführung eintreten
pol. to join the oppositionsichAkk. der Opposition anschließen
to join the partnershipsich einer oHG anschließen
to join the serviceszum Militär gehen
idiom to join the breadline [Br.]zum Sozialfall werden
to join the dots [fig.]Zusammenhänge herstellen
to join the line [Am.]sichAkk. dazustellen [in die Warteschlange]
to get wrapped up in a discussionsich in eine Diskussion verstricken
Join the club! [coll.] [idiom]Willkommen im Club! [ugs.] [Redewendung]
to join the ranks of sth.sich in etw. einreihen [einer Gruppe zuordnen]
to join the end of the queuesichAkk. hinten anstellen
to adjourn the discussiondie Diskussion verschieben
to adjourn the discussiondie Diskussion vertagen
to hijack the discussiondie Diskussion an sichAkk. reißen
to resume the discussiondie Diskussion wieder aufnehmen
to join the fray [in an election campaign]sichAkk. im Wahlkampf engagieren [öffentlich Partei nehmen]
to take the discussion furtherdie Diskussion weiterführen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=join+in+the+discussion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.524 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach join in the discussion suchen
» Im Forum nach join in the discussion fragen

Recent Searches
Similar Terms
joining pressure
joinings
joining techniques
joining technology
joining zone
join in parallel
join in prayer
join in series
join in singing
join in the dance
• join in the discussion
join in the drinking
join in with the gymnastics
join issue with sb.
joins
join sb.
join sb. for dinner
join sb. in sth.
join sb./sth.
join (sth.)
join sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung