All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: kalfatern [Seemannssprache]
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kalfatern [Seemannssprache] in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary English German: kalfatern [Seemannssprache]

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
naut. to calk [Am.]kalfatern [Seemannssprache]
naut. to caulkkalfatern [Seemannssprache]
Partial Matches
naut. to make watertightkalfatern
naut. to put on calkskalfatern
naut. calking [Am.] [archaic]Kalfatern {n}
naut. caulkingKalfatern {n}
naut. offshore {adj} [wind]ablandig [Seemannssprache]
naut. aft {adj}Achter- [Seemannssprache]
naut. stern-heavy {adj}achterlastig [Seemannssprache]
naut. stern {adj}achterlich [Seemannssprache]
naut. aft {adv}achtern [Seemannssprache]
naut. astern {adv}achtern [Seemannssprache]
naut. abeam {adv}dwars [Seemannssprache]
naut. athwartships {adv}dwars [Seemannssprache]
naut. abeam of the shipdwarsschiffs [Seemannssprache]
naut. abeam of the shipquerschiffs [Seemannssprache]
athwart {adv}vierkant [Seemannssprache: quer]
naut. to strip a ship of riggingabtakeln [Seemannssprache]
naut. to unrig [a ship]abtakeln [Seemannssprache]
naut. to clew upaufgeien [Seemannssprache]
to slideschlieren [Seemannssprache] [rutschen, gleiten]
naut. to rigtakeln [Seemannssprache]
naut. to lash down [to tie down]zurren [Seemannssprache]
naut. aft deckAchterdeck {n} [Seemannssprache]
naut. afterdeckAchterdeck {n} [Seemannssprache]
naut. quarterdeckAchterdeck {n} [Seemannssprache]
naut. sternpostAchtersteven {m} [Seemannssprache]
naut. bossBaas {m} [nordd., bes. Seemannssprache: Herr, Meister]
naut. bossesBaase {pl} [nordd., bes. Seemannssprache: Herren, Meister, Aufseher]
naut. bow waveBugsee {f} [Seemannssprache: Bugwelle]
naut. poop (deck)Hüttendeck {n} [Seemannssprache]
naut. jettyPier {m} [Seemannssprache {f}]
naut. pierPier {m} [Seemannssprache {f}]
naut. poop (deck)Poopdeck {n} [Seemannssprache]
naut. quarterdeckQuarterdeck {n} [Seemannssprache]
naut. rigTakelung {f} [Seemannssprache]
naut. from asternvon achtern [Seemannssprache]
naut. to be asternachterlich sein [Seemannssprache]
naut. to sign on / up for sth.bei etw. anheuern [Seemannssprache]
naut. high seas {pl}raume See {f} [Seemannssprache]
naut. to furl the sailsdie Segel bergen [Seemannssprache]
naut. to take in the sailsdie Segel bergen [Seemannssprache]
naut. to move astern [wind]nach achtern drehen [Seemannssprache]
naut. to go asternnach achtern gehen [Seemannssprache]
naut. nautical dayEtmal {n} [Seemannssprache] [Zeit von Mittag bis Mittag]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=kalfatern+%5BSeemannssprache%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


Forum

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kalendervierteljahr
Kalenderwoche
Kalendjin
Kalesche
KaLeu
KAlF4
Kalfaktor
Kalfaktoren
Kalfaterer
Kalfaterin
Kalfatern
Kalfathammer
Kali
Kaliabbau
Kalialaun
Kaliander
Kaliber
Kaliberdorn
Kalibergwerk
Kaliborit
Kalibration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads