Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kannst halten machen wie Pfarrer Assmann

Übersetzung 1 - 50 von 7402 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom Please / Suit yourself! `[Think` `(or` `act)` `as` `you` `like,` `it's` `all` `the` `same` `to` `me.]`	Das kannst du halten / machen wie ein Dachdecker!
	Could you hold this for a sec? `[coll.]`	Kannst du das (mal) kurz halten?
	as you can imagine	wie du dir vorstellen kannst
	How can you get there?	Wie kannst du dort hinkommen?
	How can you dare?!	Wie kannst du es wagen?!
	all you can bear	so viel (, wie) du tragen kannst
	all you can bear	soviel (, wie) du tragen kannst `[alt]`
	How can you do this to me?	Wie kannst du mir das antun?
	How can you do such a thing to me?	Wie kannst du mir so etwas antun?
	How can you be so naive?	Wie kannst du nur so arglos sein?
	How dare you say that?	Wie kannst du nur so etwas sagen?
	How can you be so cheap!	Wie kannst du nur so gemein sein!
	I can't do it. - Yes, you can.	Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
	Can't you just say hello like a normal person?	Kannst du nicht einfach Hallo sagen wie ein ganz normaler Mensch?
	What form of exercise do you do?	Wie halten Sie sich fit?
	How do you keep (yourself) in shape?	Wie halten Sie sich fit? `[formelle` `Anrede]`
	to be at a loss (how) to do sth.	nicht wissen, wie man etw. machen soll
	However you do it.	Wie Sie es auch immer machen. `[formelle` `Anrede]`
	jobs relig. church minister	Pfarrer `{m}`
	jobs relig. clergyman	Pfarrer `{m}`
	relig. clergyperson `[male]` `[gender-neutral` `term,` `considered` `by` `some` `faddish` `or` `offensive]`	Pfarrer `{m}`
	relig. Father `[Catholic` `priest]`	Pfarrer `{m}`
	relig. man of the cloth `[coll.]`	Pfarrer `{m}`
	jobs relig. minister	Pfarrer `{m}`
	jobs relig. parson	Pfarrer `{m}`
	jobs relig. pastor	Pfarrer `{m}`
	jobs relig. vicar `[Church` `of` `England]`	Pfarrer `{m}`
	relig. clergy `{sg}` `[usually` `treated` `as` `pl.]`	Pfarrer `{pl}`
	relig. parsons	Pfarrer `{pl}`
	to look as miserable as sin `[coll.]` `[idiom]`	ein Gesicht machen wie drei / sieben Tage Regenwetter `[Redewendung]`
	jobs relig. (parish) priest	Pfarrer `{m}` `[katholisch]`
	relig. to go into the ministry	Pfarrer werden
	jobs relig. rector `[Br.]`	(anglikanischer) Pfarrer `{m}`
	relig. Protestant pastor	evangelischer Pfarrer `{m}`
	relig. assistant pastor	zweiter Pfarrer `{m}`
	The minister reminded us ...	Der Pfarrer ermahnte uns ...
	educ. relig. to train for the ministry	Theologie studieren, um Pfarrer zu werden
	relig. Saint Jean Vianney (the Curé of Ars)	heiliger Jean-Baptiste Marie Vianney `{m},` Pfarrer von Ars
	quote Worrying is like a rocking chair. It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere. `[Party` `Animals]`	Sich Sorgen zu machen, ist wie ein Schaukelstuhl. Man ist zwar beschäftigt, aber man kommt nicht voran.
	lit. F The Vicar of Wakefield `[Oliver` `Goldsmith]`	Der Pfarrer von Wakefield `[übersetzt` `von` `Andreas` `Ritter,` `1985]`
	`[thou]` canst `[archaic]`	`[du]` kannst
	`[you]` are able to	`[du]` kannst
	`[you]` can	`[du]` kannst
	`[you]` may `[are` `permitted` / `can` `possibly]`	`[du]` kannst
	`[you]` can't	`[du]` kannst nicht
	`[you]` cannot	`[du]` kannst nicht
	(you) cannae `[can` `not]` `[Scot.]`	(du) kannst nicht
	You follow?	Kannst du folgen?
	as soon as you can `{adv}`	sobald du kannst
	Can you do shorthand?	Kannst du Steno? `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kannst%2Bhalten%2Bmachen%2Bwie%2BPfarrer%2BAssmann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

kannst+halten+machen+wie+Pfarrer+Assmann in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kannst halten machen wie Pfarrer Assmann

Übersetzung 1 - 50 von 7402 >>