Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kaum
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kaum in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: kaum

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

EnglischDeutsch
SYNO   alle Jubeljahre [ugs.] | fast nie ... 
hardly {adv}
4019
kaum
barely {adv}
2382
kaum
scarcely {adv}
872
kaum
little {adv}
525
kaum
scarce {adv}
72
kaum
marginally {adv}
43
kaum
faintly {adv}
34
kaum [sichtbar, hörbar]
2 Wörter: Andere
sth. barely sufficesetw. reicht kaum
Not bleeding likely. [Br.] [sl.]Glaube kaum. [ugs.]
scarcely ... whenkaum ... als
no sooner ... thankaum ... als
(merely) adequate {adj} [barely sufficient]kaum ausreichend
barely adequate {adj}kaum ausreichend
barely sufficient {adj}kaum ausreichend
slim chancekaum Aussichten
hardly any prospectskaum Aussichten
hardly distinguishable {adj}kaum auszumachen [nur prädikativ]
hardly distinguishable {adj}kaum auszumachend [attr.]
little-known {adj}kaum bekannt
acad. sparsely documented {adj} {past-p}kaum belegt
barely onekaum einer
next to no onekaum einer
scarcely anythingkaum etwas
barely enoughkaum genug
just passablykaum genug
almost unbelievable {adj}kaum glaublich
hard to believe {adj} [postpos.]kaum glaublich
scarcely audible {adj}kaum hörbar
seldom if ever {adv}kaum je
hardly ever {adv}kaum jemals
scarcely everkaum jemals
scarcely anybodykaum jemand
hardly anykaum noch
hardly any fluctuationskaum Schwankungen
barely visible {adj}kaum sichtbar
marginally stable {adj}kaum stabil
unsurprisingly {adv}kaum überraschend
ill-concealed {adj}kaum verhohlen
barely perceptible {adj}kaum vernehmbar
barely comprehensible {adj}kaum verständlich
scarce {adj}kaum vorhanden
barely-there {adj}kaum vorhanden
difficult to imagine {adj} [postpos.]kaum vorstellbar
liminal {adj}kaum wahrnehmbar
almost unnoticeable {adj}kaum wahrnehmbar
scarcely perceptible {adj}kaum wahrnehmbar
hardly probable {adj}kaum wahrscheinlich
hardly anykaum welche
almost unrecognizable {adj}kaum wiederzuerkennen [nur prädikativ]
almost unrecognizable {adj}kaum wiederzuerkennend [attr.]
» Weitere 12 Übersetzungen für kaum innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=kaum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2014-10-27: das ist im Deutschen nicht anders:...
A 2014-10-18: few opportunities - wenig(e) im ...
A 2014-10-17: little else - kaum
A 2014-08-21: Zwischen uns tut sich etwas kaum M...
A 2014-07-07: "Commodities" im Marketingkontext ...
A 2014-06-02: Ich kenne kein entsprechendes DE W...
A 2014-04-11: Die gleichgeschlechtliche Ehe war ...
A 2014-04-11: Barely is +kaum+ (or something sim...
A 2014-04-03: oder kaum lesen
A 2014-04-03: Die Buchstaben sind so blass, dass...
A 2013-12-17: Ohne Kontext lässt sich dieser Aus...
A 2013-11-25: er atmete kaum hörbar /wahrnehmbar...
A 2013-11-17: funny enough .... und garbage ...
A 2013-11-13: No, Abhauen etc. passt nicht im co...
A 2013-11-10: agree: kaum vorhanden - minimal
A 2013-11-09: Bei der Rückübersetzung würde frei...
F 2013-11-07: Ich kann es kaum erwarten, zurück ...
A 2013-10-23: "wusste" bedeutet hier "kaum ein a...
F 2013-10-23: Kaum ein Diskussionskomplex wusste...
A 2013-06-18: Kaum ein Unterschied, jedoch:

» Im Forum nach kaum suchen
» Im Forum nach kaum fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kaukasuszilpzalp
Kauknochen
Kaukraft
Kaukraftübermittlung
Kaulbarsch
Kauleistung
Kauliflorie
Kaulquappe
Kaulquappen
Kaulquappen-Katzenhai
• kaum
Kaumagen
kaum ahnen
kaum ... als
kaum ausreichend
kaum Aussichten
kaum auszumachen
kaum auszumachend
kaum bekannt
kaum belegt
kaum berühren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten