Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kleidung
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kleidung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: kleidung

Übersetzung 51 - 83 von 83  <<

Englisch Deutsch
NOUN   die Kleidung | [selten] die Kleidungen
 edit 
SYNO   [legere] Kleidung | Schlabberlook [ugs.] ... 
cloth. poor clothes {pl}ärmliche Kleidung {f}
cloth. ragged clothes {pl}abgerissene Kleidung {f}
cloth. restricting clothingbeengende Kleidung {f}
sartorial eleganceEleganz {f} der Kleidung
cloth. shabby clothingschäbige Kleidung {f}
cloth. shabby clothingzerlumpte Kleidung {f}
cloth. spare clothes {pl}Kleidung {f} zum Wechseln
cloth. thick clothingdicke Kleidung {f}
traditional weartraditionelle Kleidung {f}
cloth. warm clothingwarme Kleidung {f}
cloth. wearing apparel [formal]Kleidung {f}
3 Wörter: Andere
cloth. in plain dressin einfacher Kleidung
3 Wörter: Verben
to compose one's clothingseine Kleidung in Ordnung bringen
to save one's clothesseine Kleidung schonen
to soil one's clothesseine Kleidung beschmutzen
3 Wörter: Substantive
alteration of clothingUmarbeitung {f} von Kleidung
change of attireWechsel {m} der Kleidung
change of clothesWechsel {m} der Kleidung
Clean Clothes Campaign <CCC>Kampagne {f} für Saubere Kleidung
clothes for hireVerleih {m} von Kleidung
cloth. clothes in tatterszerrissene Kleidung {f}
negligence in dressNachlässigkeit {f} in der Kleidung
cloth. ready-made clothes {pl}fertige Kleidung {f}
cloth. second-hand clothes {pl}gebrauchte Kleidung {f}
similarity of dressÄhnlichkeit {f} der Kleidung
cloth. worn-out clothes {pl}abgetragene Kleidung {f}
4 Wörter: Substantive
cloth. clothes {pl} for casual wearlegere Kleidung {f}
cloth. clothes {pl} made to measurenach Maß angefertigte Kleidung {f}
cloth. clothes {pl} off the pegKleidung {f} von der Stange
5+ Wörter: Andere
He dresses according to the latest trend.Seine Kleidung entspricht dem neuesten Trend.
EU Take off immediately all contaminated clothing. [safety phrase S27]Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. [Sicherheitssatz S27]
5+ Wörter: Verben
to have one's clothes tailor-made / custom-tailoredseine Kleidung maßschneidern lassen
5+ Wörter: Substantive
cloth. clothes {pl} hung out to dryzum Trocknen ausgehängte Kleidung {f}
» Weitere 131 Übersetzungen für kleidung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=kleidung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
F 2014-09-04: rustikale Kleidung
F 2014-08-15: Kleidung Labels aus Deutschland un...
F 2013-06-29: Kleider / Kleidung
A 2013-04-20: Kleidungszipfel ~ Zipfel der Kleid...
F 2013-02-22: Kleidung
A 2012-02-24: Kleidung auf +fremde Objekte+ prüf...
A 2011-09-27: legere Kleidung
A 2011-06-24: OP-Kleidung
A 2011-06-07: "Wessen Kleidung gefällt Dir am be...
F 2011-04-17: Kleidung zurechtzupfen
A 2011-03-31: Beim Einmotten (jetzt gerade fälli...
A 2010-12-03: Sie können den Gürtel/Gurt (?) übe...
A 2010-11-08: Vielleicht: ausgebesserte Kleidung...
F 2010-11-08: gepatchte Kleidung
A 2010-10-12: übertragene Kleidung
A 2010-10-12: Ich kenne +übertragene Kleidung+ -...
A 2010-10-01: For peaked lapels, Wiki has gebroc...
A 2010-04-30: Ich wüßte keine Situation, wo man ...
A 2010-03-11: Die Schule schreibt ihren Schülern...
A 2010-03-01: Trans-Kleidung ?

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kleid mit Nackenband
Kleid mit Nackenträger
kleidokraniale Dysostose
kleidokraniale Dysplasie
kleidsam
kleidsamer
kleidsamer Hut
Kleidsamkeit
kleidsamste
Kleidschlitz
• Kleidung
Kleidungs-
kleidungsbewusst
Kleidungsempfehlung
Kleidungsetikett
Kleidungsmarke
Kleidungsregeln
Kleidungsrumpfes
Kleidungssachen
Kleidungsstil
Kleidungsstoff

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten