Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kleidung
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kleidung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: kleidung

Übersetzung 51 - 83 von 83  <<

Englisch Deutsch
NOUN   die Kleidung | [selten] die Kleidungen
 edit 
SYNO   [legere] Kleidung | Schlabberlook [ugs.] ... 
cloth. poor clothes {pl}ärmliche Kleidung {f}
cloth. ragged clothes {pl}abgerissene Kleidung {f}
cloth. restricting clothingbeengende Kleidung {f}
sartorial eleganceEleganz {f} der Kleidung
cloth. shabby clothingschäbige Kleidung {f}
cloth. shabby clothingzerlumpte Kleidung {f}
cloth. spare clothes {pl}Kleidung {f} zum Wechseln
cloth. thick clothingdicke Kleidung {f}
traditional weartraditionelle Kleidung {f}
cloth. warm clothingwarme Kleidung {f}
cloth. wearing apparel [formal]Kleidung {f}
3 Wörter: Andere
cloth. in plain dressin einfacher Kleidung
3 Wörter: Verben
to compose one's clothingseine Kleidung in Ordnung bringen
to save one's clothesseine Kleidung schonen
to soil one's clothesseine Kleidung beschmutzen
3 Wörter: Substantive
alteration of clothingUmarbeitung {f} von Kleidung
change of attireWechsel {m} der Kleidung
change of clothesWechsel {m} der Kleidung
Clean Clothes Campaign <CCC>Kampagne {f} für Saubere Kleidung
clothes for hireVerleih {m} von Kleidung
cloth. clothes in tatterszerrissene Kleidung {f}
negligence in dressNachlässigkeit {f} in der Kleidung
cloth. ready-made clothes {pl}fertige Kleidung {f}
cloth. second-hand clothes {pl}gebrauchte Kleidung {f}
similarity of dressÄhnlichkeit {f} der Kleidung
cloth. worn-out clothes {pl}abgetragene Kleidung {f}
4 Wörter: Substantive
cloth. clothes {pl} for casual wearlegere Kleidung {f}
cloth. clothes {pl} made to measurenach Maß angefertigte Kleidung {f}
cloth. clothes {pl} off the pegKleidung {f} von der Stange
5+ Wörter: Andere
He dresses according to the latest trend.Seine Kleidung entspricht dem neuesten Trend.
EU Take off immediately all contaminated clothing. [safety phrase S27]Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. [Sicherheitssatz S27]
5+ Wörter: Verben
to have one's clothes tailor-made / custom-tailoredseine Kleidung maßschneidern lassen
5+ Wörter: Substantive
cloth. clothes {pl} hung out to dryzum Trocknen ausgehängte Kleidung {f}
» Weitere 136 Übersetzungen für kleidung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=kleidung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2015-07-08: heutiges Deutsch: Was ihr Aussehen...
F 2014-09-04: rustikale Kleidung
F 2014-08-15: Kleidung Labels aus Deutschland un...
F 2013-06-29: Kleider / Kleidung
A 2013-04-20: Kleidungszipfel ~ Zipfel der Kleid...
F 2013-02-22: Kleidung
A 2012-02-24: Kleidung auf +fremde Objekte+ prüf...
A 2011-09-27: legere Kleidung
A 2011-06-24: OP-Kleidung
A 2011-06-07: "Wessen Kleidung gefällt Dir am be...
F 2011-04-17: Kleidung zurechtzupfen
A 2011-03-31: Beim Einmotten (jetzt gerade fälli...
A 2010-12-03: Sie können den Gürtel/Gurt (?) übe...
A 2010-11-08: Vielleicht: ausgebesserte Kleidung...
F 2010-11-08: gepatchte Kleidung
A 2010-10-12: übertragene Kleidung
A 2010-10-12: Ich kenne +übertragene Kleidung+ -...
A 2010-10-01: For peaked lapels, Wiki has gebroc...
A 2010-04-30: Ich wüßte keine Situation, wo man ...
A 2010-03-11: Die Schule schreibt ihren Schülern...

» Im Forum nach kleidung suchen
» Im Forum nach kleidung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kleidete
kleidete ein
kleidokraniale Dysostose
kleidokraniale Dysplasie
kleidsam
kleidsamer
kleidsamer Hut
Kleidsamkeit
kleidsamste
Kleidschlitz
• Kleidung
Kleidung von der Stange
Kleidung zum Wechseln
Kleidungs-
kleidungsbewusst
Kleidungsempfehlung
Kleidungsetikett
Kleidungsmarke
Kleidungsregeln
Kleidungsrumpfes
Kleidungssachen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten