Wörterbuch Englisch → Deutsch: know no limits

Übersetzung 1 - 50 von 2893 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to know no limits	keine Grenzen kennen
Teilweise Übereinstimmung
	there is no limit / are no limits to sb./sth.	jdm./etw. sind keine Grenzen gesetzt
	idiom to know no bounds	uferlos sein
	to know no bounds	weder Maß noch Ziel kennen `[Idiom]`
	to know no limit	kein Maß kennen
	to know no bounds `[idiom]`	ins Uferlose gehen `[Redewendung]`
	to know no bounds `[joy,` `anger,` `daring,` `etc.]`	grenzenlos sein `[Freude,` `Ärger,` `Wagemut` `etc.]`
	to know full well that this is no good	ganz genau wissen, dass dies nicht geht
	quote Henceforth I know no parties, I know only Germans.	Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur Deutsche. `[Wilhelm` `II.` `dt.` `Kaiser]`
	numero symbol <№, Nº, No, No., no.>	Numero-Zeichen `{n}` <No, No., №> `[z.` `B.` `Zimmer` `№1,` `№2` `usw.` `oder` `„xyz-Straße` `№16“]`
	quote And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. `[American` `Beauty]`	An diesem Tag ist mir klar geworden, dass hinter allem Leben steckt. Und diese unglaublich gütige Kraft, die mich wissen lassen wollte, dass es keinen Grund gibt, Angst zu haben.
	limits	Beschränkungen `{pl}`
	limits	Grenzen `{pl}`
	Off limits!	Betreten verboten!
	Off limits!	Zutritt verboten! `[Schild]`
	within limits `{adv}`	in Grenzen
	within limits `{adv}`	innerhalb von Grenzen
	to observe limits	Grenzen beachten
	to observe limits	Grenzen einhalten
	MedTech. alarm limits	Alarmgrenzwerte `{pl}`
	cash limits	Kreditgrenze `{f}`
	defined limits	festgelegte Grenzen `{pl}`
	duration limits	Grenzen `{pl}` der Gültigkeit
	explicit limits	ausdrückliche Limitierung `{f}`
	comp. MedTech. image limits `{pl}`	Bildbegrenzung `{f}`
	income limits	Einkommensgrenzen `{pl}`
	inventory limits	Lagerbestandsgrenzen `{pl}`
	investment limits	Investitionsgrenzen `{pl}`
	narrow limits	enge Grenzen `{pl}`
	partial limits	teilweise Beschränkungen `{pl}`
	FoodInd. nucl. radiation limits	Grenzwerte `{pl}` für Radioaktivität
	chem. law tech. regulatory limits	gesetzliche Grenzwerte `{pl}`
	tech. safety limits	Sicherheitsgrenzwerte `{pl}`
	speed limits	Geschwindigkeitsbegrenzungen `{pl}`
	chem. law tech. statutory limits	gesetzliche Grenzwerte `{pl}`
	tight limits	enge Grenzen `{pl}`
	upper limits	Obergrenzen `{pl}`
	variable limits	variable Limits `{n}` `{pl}`
	village limits `{pl}`	Dorfgrenze `{f}`
	village limits `{pl}`	Ortsgrenze `{f}` `[Dorfgrenze]`
	admin. comm. volume limits	mengenmäßige Beschränkungen `{pl}`
	sb./sth. limits	jd./etw. begrenzt
	city limits `[Am.]`	Stadtgrenzen `{pl}`
	urban city limits `{pl}` `[Am.]`	Stadtrand `{m}` `[Stadtgrenze]`
	town limits `[Am.]`	Stadtgrenzen `{pl}`
	tech. beyond design limits `{adj}`	jenseits der Auslegungsgrenzen
	tech. beyond design limits `{adj}`	über Auslegungsgrenzen hinaus
	with varying limits	mit unterschiedlichen Begrenzungen
	within narrow limits `{adv}`	in engen Grenzen
	to burst all limits	alle Grenzen sprengen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=know+no+limits
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

know no limits in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: know no limits

Übersetzung 1 - 50 von 2893 >>