|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lächeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lächeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: lächeln

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Lächeln | [selten] die Lächeln
 edit 
VERB   lächeln | lächelte | gelächelt
 edit 
SYNO   feixen | gackern [ugs.] ... 
to smile
1564
lächeln
to simper
178
lächeln
to crack a smile [coll.] [idiom]lächeln
Substantive
smile
774
Lächeln {n}
smiles
28
Lächeln {pl}
2 Wörter: Andere
idiom Say cheese!Bitte lächeln!
2 Wörter: Verben
to smile vaguelyabwesend lächeln
to give a charming smilecharmant lächeln
to simpereinfältig lächeln
to smile a secret smilegeheimnisvoll lächeln
to smile engaginglygewinnend lächeln
to smirkgeziert lächeln
to force a smilegezwungen lächeln
to smile through gritted teeth [idiom]gezwungen lächeln [mit zusammengebissenen Zähnen]
to smile inscrutablyhintergründig lächeln
to sneerhöhnisch lächeln
to smile frostilykalt lächeln
to smile (at) [a joke etc.]lächeln (über)
to smile indulgentlynachsichtig lächeln
to sneerspöttisch lächeln
to give a quiet smilestill lächeln
to smile about sth.über etw. lächeln
to smile at sth.über etw. lächeln
to smile on sth.über etw. lächeln
to smile at sb.über jdn. lächeln
to smile consentzustimmend lächeln
to smile one's agreementzustimmend lächeln
2 Wörter: Substantive
tight smileangespanntes Lächeln {n}
infectious smileansteckendes Lächeln {n}
art archaic smilearchaisches Lächeln {n}
artificial smileaufgesetztes Lächeln {n}
set smileaufgesetztes Lächeln {n}
rueful smilebetrübtes Lächeln {n}
bewitching smilebezauberndes Lächeln {n}
charming smilebezauberndes Lächeln {n}
bitter smilebitteres Lächeln {n}
inviting smileeinladendes Lächeln {n}
smile of invitationeinladendes Lächeln {n}
artificial smile [pej.]einstudiertes Lächeln {n} [pej.]
disarming smileentwaffnendes Lächeln {n}
forced smileerzwungenes Lächeln {n}
strained smileerzwungenes Lächeln {n}
faint smilefahles Lächeln {n} [geh.]
fake smilefalsches Lächeln {n}
bleak smilefreudloses Lächeln {n}
friendly smilefreundliches Lächeln {n}
sweet smilefreundliches Lächeln {n}
cheesy smile [Br.] [coll.]gekünsteltes Lächeln {n}
factitious smilegekünsteltes Lächeln {n}
uneasy smilegequältes Lächeln {n}
» Weitere 29 Übersetzungen für lächeln innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=l%C3%A4cheln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2021-06-08: Wie geben wir "richtig" ein: ein ... Lächeln
F 2019-05-25: DaWozuSo: Was der Sonnenschein für die Blumen, das ist Dein Lächeln für De...
F 2016-02-09: schmerzverzerrt lächeln
A 2014-08-12: ein Lächeln, das nur aus einem Blecken der Zähne bestand
A 2014-08-12: bissiges Lächeln ?
A 2013-12-03: Bei Holz wohl eher +Furnier+ - +das Veneer+ ist nur in der Zahnmedizin geb...
F 2012-12-11: Zum Lächeln - was Übersetzungsprogramme aus einem Lehrkörper so machen kön...
F 2012-05-23: Zum Lächeln: eine US-besessene Gesellschaft
A 2012-04-03: gequetschtes Lächeln
A 2012-03-22: Sie überraschte ihn mit einem Lächeln, das sie kaum zu verbergen suchte.
A 2011-09-15: .... dental arrangement ..... zahnmedizinsich perfekte Lächeln ..... - da...
A 2011-06-06: The robbed that smiles steals something from the thief. Zum Raube lächeln...
A 2011-06-06: Zum Raube lächeln, heißt den Dieb bestehlen.
F 2011-01-06: Etwas zum Lächeln
A 2010-11-23: ihrem sanften Lächeln und ihren Beteuerungen zum Trotz
A 2010-04-24: Das Lächeln, das seine Lippen soeben andeuteten, blieb im Ansatz stecken.
F 2010-02-16: Zum Lächeln oder Weinen: "Can you buy hamsters in Australia? Answer Hamste...
A 2009-11-12: Anmerkung zum Lächeln
A 2009-09-27: da muss ich aber heftig lächeln. gerührt wird mit dem kochlöffel in der kü...
A 2009-09-12: mit einem nachsichtigen Lächeln übergehn

» Im Forum nach lächeln suchen
» Im Forum nach lächeln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lacerte
lach
Lach-
Lachaise-Klettermaus
Lachanfall
Lachbärchi
Lachbaumsteiger
Lachbild
Lache
Lache Erbrochenes
• Lächeln
lächelnd
lächelnd abweisen
Lächelns
lächeln (über)
lächelt
lächelte
lächelt einfältig
Lachen
Lachenals
Lachenals Segge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung