Wörterbuch Englisch ← Deutsch: lauschiges Plätzchen

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Englisch	Deutsch
	nice quiet spot	lauschiges Plätzchen `{n}`
	secluded spot	lauschiges Plätzchen `{n}` `[im` `Freien]`
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. bickie `[Aus.]` `[Br.]` `[sl.]`	Plätzchen `{n}`
	gastr. cooky	Plätzchen `{n}`
	little place	Plätzchen `{n}`
	gastr. patty	Plätzchen `{n}`
	gastr. cookies `[Am.]`	Plätzchen `{pl}`
	gastr. patties	Plätzchen `{pl}`
	gastr. biscuit `[Br.]`	Plätzchen `{n}` `[Gebäck]`
	gastr. cookie `[Am.]`	Plätzchen `{n}` `[Gebäck]`
	gastr. to cut (out) cookies `[Am.]`	Plätzchen ausstechen
	gastr. to cut out biscuits `[Br.]`	Plätzchen ausstechen
	lonely spot	einsames Plätzchen `{n}`
	leafy bower	schattiges Plätzchen `{n}`
	shady spot	schattiges Plätzchen `{n}`
	spot `[particular` `place` `or` `point]`	Plätzchen `{n}` `[Stelle,` `Ort]`
	gastr. biscuits of all sorts	Plätzchen `{pl}` jeder Art
	gastr. new kind of biscuit	neue Art `{f}` von Plätzchen
	suntrap `[Br.]`	sonniges (und windgeschütztes) Plätzchen `{n}`
	gastr. Empire biscuit `[Br.]`	Plätzchen `{n}` `[ähnlich` `einem` `Linzer` `Auge]`
	bower	schattiges Plätzchen `{n}` `[unter` `einem` `Baum]`
	gastr. a new sort of biscuit	eine neue Art `{f}` von Plätzchen
	gastr. Brush the glaze on the cookies while still warm.	Die noch warmen Plätzchen mit der Glasur bestreichen.
	archi. urban little square `[in` `a` `town` `or` `village]`	Plätzchen `{n}` `[kleiner` `Platz` `(in` `einer` `Stadt` `oder` `einem` `Dorf)]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lauschiges+Pl%C3%A4tzchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

lauschiges Plätzchen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: lauschiges Plätzchen

Übersetzung 1 - 24 von 24