New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: leaning

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a leaning \| leanings
edit	VERB	to lean \| leant/leaned \| leant/leaned leaning \| leans
	SYNO	leaning \| proclivity \| propensity ...
	leaning \| proclivity \| propensity leaning \| propensity \| tendency inclination \| lean \| leaning \| list \| tilt atilt \| canted \| leaning \| tilted \| tipped © Princeton University

–

leaning {adj}

469

lehnend

leaning {adj}

374

schief

Substantive

leaning

101

Neigung {f} [Veranlagung, Tendenz]

leaning

Tendenz {f}

leaning

Hang {m} [Neigung]

leaning [fig.] [proclivity]

Hinneigung {f} [Tendenz hin zu (etw.)]

2 Wörter

leaning out {adj}

hinausbeugend

leaning over {adj}

gebückt

pol. left-leaning {adj}

nach links tendierend

pol. left-leaning {adj} [e.g. newspaper, government]

linksgerichtet

pol. right-leaning {adj}

nach rechts tendierend

pol. right-leaning {adj} [e.g. newspaper, campaign, movement]

rechtsgerichtet

constr. leaning ladder

Anlegeleiter {f}

leaning tower

schiefer Turm {m}

3 Wörter

pol. left-leaning government

nach links tendierende Regierung {f}

pol. right-leaning government

Rechtsregierung {f}

4 Wörter

journ. pol. leaning to the left {adj}

linkslastig

journ. pol. leaning to the right {adj}

rechtslastig

5+ Wörter

archi. TrVocab. the Leaning Tower of Pisa [also: the Tower of Pisa]

der Schiefe Turm {m} von Pisa

» Weitere 5 Übersetzungen für leaning innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leaning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

F 2013-07-05: Nicht im Wörterbuch: wind pruning (the shaping of trees by prevailing wind...
F 2011-11-28: Artikel über emotionale Intelligenz (Abgabe Di. 14 Uhr) - "leaning onto di...
A 2009-12-05: or: ... are leaning on their kids to get a job
A 2009-08-26: Thanks all, much food for thought! Right now, I'm leaning towards 'evade.'
A 2009-04-20: I'm leaning towards: Kapitalismus könnte in jedem Land deren Kultur gefäh...
A 2009-01-16: Dann müsste es heissen: hair (that was) growing/leaning in all directions
A 2008-11-12: I'm leaning towards..
A 2008-06-18: the SPD-leaning Friedrich
A 2008-02-14: Thank you, Laura and Proteus. Still not sure, but leaning toward "their"..
A 2007-11-22: leaning posts
A 2007-05-07: or: SPD-leaning
A 2007-01-11: I know Horst Antes' pictures, I actually have a large one in my living roo...
F 2006-07-29: Still leaning on the doggy topic... :)
A 2006-02-16: Perhaps: draft - in skiing and trekking, Vorlage > leaning forward (so as ...
A 2005-10-14: Leaning heavily on Kornelius's and Bernie's
A 2005-06-11: The way I am leaning
A 2004-04-13: leaning with his arm on the car

» Im Forum nach leaning suchen
» Im Forum nach leaning fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

leaning in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: leaning

Übersetzung 1 - 19 von 19