Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: leap

Translation 1 - 50 of 93 >>

English

German

edit	NOUN	a leap \| leaps
edit	VERB	to leap \| leaped/leapt \| leaped, leapt ... leaping \| leaps
	SYNO	to jump \| to leap \| jump \| leap ...
	to jump \| to leap jump \| leap \| saltation to bound \| to jump \| to leap \| to spring bounce \| bound \| leap \| leaping \| saltation \| spring to jump \| to jump off \| to leap © Princeton University

–

to leap

917

springen

to leap

198

hüpfen

to leap

119

to leap

zool. to leap

to leap

Nouns

leap

506

Sprung {m}

leap

Satz {m} [Sprung]

leap [also fig.]

Bocksprung {m} [auch fig.]

leap [in profits, unemployment etc.] [fig.]

sprunghafter Anstieg {m} [fig.]

2 Words: Others

mus. by leap {adv}

sprungweise

2 Words: Verbs

to leap aside

zur Seite springen

to leap at sth.

sich auf etw. stürzen

to leap onto sth.

sich auf etw. schwingen

to leap out

hinausspringen

to leap up

aufhüpfen

to leap up

aufspringen

2 Words: Nouns

career leap

Karrieresprung {m}

Unverified death-leap

Todessprung {m}

joyful leap

Freudensprung {m}

killing leap [of a predator]

Todessprung {m} [eines Raubtieres]

leap ahead

Vorgriff {m}

leap backward [chiefly fig.]

Rückwärtssprung {m} [hier meist fig.]

leap day

Schalttag {m} [29. Februar]

leap second

Schaltsekunde {f}

leap year

Schaltjahr {n}

games leap-frog

Bocksprung {m}

lover's leap

Selbstmörderklippe {f} [von der unglücklich Verliebte springen]

lover's leap

Selbstmordklippe {f} [von der unglücklich Verliebte springen]

lovers leap [spv.]

Selbstmörderklippe {f} [von der unglücklich Verliebte springen]

lovers leap [spv.]

Selbstmordklippe {f} [von der unglücklich Verliebte springen]

lovers' leap [spv.]

Selbstmörderklippe {f} [von der unglücklich Verliebte springen]

lovers' leap [spv.]

Selbstmordklippe {f} [von der unglücklich Verliebte springen]

mental leap

Gedankensprung {m}

phys. quantum leap [also fig.]

Quantensprung {m} [auch fig.]

fish salmon leap

Lachstreppe {f}

side leap

Seitensprung {m}

time leap

Zeitsprung {m}

3 Words: Others

at a leap

in einem Sprung

3 Words: Verbs

to dare a leap

einen Sprung wagen

to leap / shoot out [flames]

herausschlagen [Flammen]

to leap for joy

vor Freude hüpfen

to leap for joy

vor Freude in die Höhe springen

to leap into fame

plötzlich berühmt werden

to leap out at sb.

jdm. sofort ins Auge springen

idiom to leap the hurdle

über die Hürde springen [fig.]

to leap to conclusions

voreilige Schlüsse ziehen

to leap to sb.'s defense [Am.]

jdm. zur Seite springen [fig.]

to leap up rapidly

emporschießen [aufspringen]

to take a leap

einen Sprung machen

» See 2 more translations for leap within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=leap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

English-German Dictionary

leap in other languages:

Dictionary English → German: leap

Translation 1 - 50 of 93 >>