New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: lichte

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch

Deutsch

–

ADJ	licht \| lichter \| am lichtesten lichter \| lichte \| lichtes lichtester \| lichteste \| lichtestes	edit
NOUN1	das Licht \| - [erleuchtende Helligkeit, Beleuchtung]/die Lichter [Lichtquellen; Glanzlichter; Jägerspr.: Augen]/[veraltet, geh.] Lichte [Kerzen u. Ä.]	edit
NOUN2	die Lichte \| -	edit

spec. clear [clearance]

Lichte {f}

candles

Lichte {pl} [veraltet] [geh.]

2 Wörter

clearance [clear width]

lichte Breite {f} [lichte Weite, Lichtweite]

constr. clearance [headroom]

lichte Höhe {f}

constr. headroom

lichte Höhe {f}

constr. headway

lichte Höhe {f}

constr. clear height

lichte Höhe {f}

constr. tech. sieve opening

lichte Maschenweite {f}

constr. tech. clear opening

lichte Öffnung {f}

constr. clear width

lichte Weite {f}

med. lumen

lichte Weite {f} [Lumen]

constr. clear span [e.g. of a bridge]

lichte Weite {f} [z. B. einer Brücke]

3 Wörter

in (the) light of sth. {prep}

im Licht / Lichte etw.^Gen. [angesichts]

4 Wörter

relig. by the light of faith {adv}

im Lichte des Glaubens

in the light of our experiences {adv}

im Lichte unserer Erfahrungen

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Ancient Light [John Banville]

Im Lichte der Vergangenheit

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lichte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

A 2016-03-22: Und ich ergänze meinen Vorschlag im Lichte rabends Bemerkung in #838034
F 2015-07-27: Glas in Größe 170mm und lichte Höhe 22 mm
A 2014-02-20: see lichte here, lichte Höhe , lichte Weite
F 2014-02-20: der direkte lichte(??) Abstand; die abgesenkte Stufe satt anliegend umgreifen
A 2010-11-20: okay, im Lichte von Zou' s kommentar
F 2009-12-11: lichte Kopfhaut
A 2009-04-12: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22OSRAM++hell+wie+der+l...
A 2009-04-12: Ich kenne nur : "OSRAM hell wie der lichte Tag!"
A 2009-02-10: lichte Hoehe
A 2009-02-10: lichte Höhe
F 2009-02-10: lichte Hoehe
A 2006-02-23: Könnte für "lichte Weite" clearance/inner width" stehen
A 2005-11-09: im Lichten (lichte Weite)
A 2004-09-22: Danke für die Tipps! Lichte Weite oder Hohlraum kommt mir am besten
A 2004-03-25: Lichte Höhe sounds ok to me...

» Im Forum nach lichte suchen
» Im Forum nach lichte fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Lichtdruckverfahren
Licht-Dunkel-Periode
Licht-Dunkel-Rhythmus
Licht-Dunkel-Wechsel
Licht-Dunkel-Zyklus
lichtdurchflutet
lichtdurchlässig
lichtdurchlässiger
Lichtdurchlässigkeit
lichtdurchlässigste
• lichte
lichte Breite
Lichtecho
lichtecht
Lichtechtheit
Lichtechtheitsfaktor
Lichteffekt
lichte Höhe
Lichteinfall
Lichteinfallsrichtung
Lichteinfallswinkel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

lichte in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: lichte

Übersetzung 1 - 16 von 16