All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: lousy
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lousy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: lousy

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
ADJ   lousy | lousier | lousiest
 
SYNO   dirty | filthy | lousy | crappy ... 
lousy {adj} [coll.]
245
mies [ugs.]
lousy {adj} [coll.]
77
lausig [ugs.]
lousy {adj} [coll.]
50
ekelhaft
lousy {adj} [coll.]
42
schlecht
lousy {adj} [coll.]
32
beschissen [ugs.] [derb]
lousy {adj} [coll.]
22
hundeelend
lousy {adj} [coll.] [weak, poor]
17
schwach
lousy {adj} [coll.]
13
miserabel
lousy {adj} [coll.]
12
ätzend [ugs.] [abscheulich]
lousy {adj} [coll.]
12
bescheiden [euphem.: beschissen]
lousy {adj} [coll.] [despicable, malicious]
10
niederträchtig
lousy {adj} [coll.]
5
belämmert [ugs.] [scheußlich]
lousy {adj} [coll.] [disgusting]
5
widerlich
lousy {adj} [coll.]saumäßig [ugs.] [schlecht]
lousy {adj} [coll.] [bad]tiffig [ostd.] [ugs.] [schlecht]
lousy {adj} [infested with lice]verlaust
lousy {adj} [coll.]schleißig [österr.] [schäbig]
lousy {adj} [coll.]verflixt [ugs.]
2 Words: Others
(really) lousy {adj} [coll.]hundsmiserabel [ugs.]
idiom lousy with sb./sth. [sl.] [well supplied with]reichlich versehen mit jdm./etw.
2 Words: Nouns
gastr. (lousy) grubSaufraß {m} [pej., derb]
lousy behaviour [Br.]Hundsfötterei {f} [pej.]
lousy behaviour [Br.]niederträchtiges Benehmen {n}
offensive lousy foreigners [offensive]Ausländergesocks {n} [pej.]
lousy job [coll.]Machwerk {n}
lousy lover [coll.] [man]schlechter Liebhaber {m}
lousy payschlechte Bezahlung {f}
lousy performanceschwache Leistung {f}
meteo. lousy weather [coll.]Sauwetter {n} [ugs.]
meteo. lousy weather [coll.]mieses Wetter {n} [ugs.]
3 Words: Others
I feel lousy.Mir ist hundeelend.
lousy at maths {adj} [Br.]schwach in Mathe [ugs.]
3 Words: Verbs
idiom to be (really) lousy [coll.] [dreadful]unter aller Kanone sein [ugs.]
4 Words: Others
I'm a lousy cook.Ich bin ein miserabler Koch.
4 Words: Nouns
a few lousy million [coll.]ein paar Milliönchen {pl} [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=lousy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Forum
A 2012-08-26: they didn't have to work their way...
A 2012-03-03: +since some weeks they seem to be+...
A 2012-01-30: Split infinitives are not lousy English
A 2010-04-16: lousy new guys (who are causing yo...
A 2010-01-28: @Lisa - a (West-)German who speaks...
A 2009-07-17: lousy pack!
A 2009-07-17: thanks for 'lousy'
A 2009-06-03: But: You gotta stick with your pri...
A 2009-01-19: Whatever it is, the punchline is l...
A 2009-01-01: Geez, my 2009 has just gotten off ...
A 2008-12-14: Lousy English: +accrue+ is an intr...
A 2008-11-06: English +original+ is lousy
A 2008-05-26: +Politikbrief+, indeed, looks like...
A 2008-04-18: I've never heard of it - but I've ...
A 2008-02-23: lousy
A 2007-09-19: The lousy weather is totally depressing
A 2006-12-12: pressure on lousy job offers
A 2006-07-08: Blepharoplastie (Oberlideingriff) ...
A 2006-03-09: war das nicht normalerweise "lousy"? ;)
A 2006-01-17: ... (The German definition, by the...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
louse flies
louse-ridden
louses
louse up
lousewort
lousier
lousiest
lousily
lousiness
lousing
• lousy
lousy at maths
lousy behaviour
lousy foreigners
lousy job
lousy lover
lousy pay
lousy performance
lousy weather
lousy with sb./sth.
lout

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads