Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: loving
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loving in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: loving

Übersetzung 1 - 74 von 74


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   loving | more loving | most loving
 edit 
VERB  to love | loved | loved
loving | loves
loving {adj}
550
liebevoll
loving {adj} {pres-p}
333
liebend
loving {adj} [affectionate, caring]liebreich [geh.]
2 Wörter: Andere
adventure-loving {adj}das Abenteuer liebend
all-loving {adj}allliebend
animal-loving {adj} [attr.]tierlieb
animal-loving {adj} [attr.]tierliebend
art loving {adj}kunstfreundlich
film cinema-loving {adj}kinofreudig
freedom-loving {adj}freiheitsliebend
fun-loving {adj}lebensfroh
fun-loving {adj}lebenslustig
biol. moisture-loving {adj}feuchtigkeitsliebend
money-loving {adj}geldverliebt
more loving {adj}liebevoller
most loving {adj}liebevollste
nature-loving {adj}naturbegeistert
biol. oxygen-loving {adj}sauerstoffliebend [aerob]
peace-loving {adj}friedliebend
pet-loving {adj} [attr.]tierlieb [in Bezug auf Haustiere]
pleasure-loving {adj}genussfreudig
pleasure-loving {adj}genussliebend
pleasure-loving {adj}lebenslustig
pleasure-loving {adj}leichtlebig
bot. shade-loving {adj}lichtscheu
shade-loving {adj}schattenliebend
truth-loving {adj}wahrheitsliebend
water-loving {adj}wasserliebend
2 Wörter: Verben
to stop lovingsichAkk. entlieben [hum.] [aufhören einander bzw. jdn. zu lieben]
to stop lovingaufhören [einander bzw. jdn.] zu lieben
2 Wörter: Substantive
cat-lovingKatzenliebe {f}
loving care [baby, infant]Hegen und Pflegen {n} [Baby, Kleinkind]
relig. loving devotion [bhakti]Hinwendung {f} [Hingabe: bhakti]
loving homeliebevolles Zuhause {n}
bot. loving idol [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis](Wildes) Stiefmütterchen {n}
loving kindnessGüte {f}
relig. loving kindnessliebende Güte {f}
3 Wörter: Andere
capable of loving {adj} [postpos.]liebesfähig
3 Wörter: Substantive
entom. ant-loving crickets [family Myrmecophilidae]Ameisengrillen {pl}
sociol. fun-loving societySpaßgesellschaft {f} [oft pej.]
agr. geogr. hist. Goodnight-Loving TrailGoodnight-Loving-Trail {m}
mycol. oak-loving collybia [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]Waldrübling {m}
mycol. oak-loving collybia [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]Gemeiner Rübling {m}
mycol. oak-loving collybia [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]Waldfreund-Blasssporrübling {m}
mycol. oak-loving collybia [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]Waldfreund-Rübling / Waldfreundrübling {m}
mycol. salt-loving agaricus [Agaricus bernardii, syn.: A. maleolens]Übelriechender Champignon {m}
mycol. salt-loving agaricus [Agaricus bernardii, syn.: A. maleolens]Übelriechender Egerling {m}
mycol. salt-loving agaricus [Agaricus bernardii](Großer) Salzwiesen-Champignon / Salzwiesenchampignon {m}
mycol. salt-loving agaricus [Agaricus bernardii]Grobschuppiger Salzwiesen-Egerling / Salzwiesenegerling {m}
mycol. salt-loving agaricus [Agaricus bernardii]Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m}
mycol. salt-loving mushroom [Agaricus bernardii, syn.: A. maleolens]Übelriechender Champignon {m}
mycol. salt-loving mushroom [Agaricus bernardii, syn.: A. maleolens]Übelriechender Egerling {m}
mycol. salt-loving mushroom [Agaricus bernardii]Grobschuppiger Salzwiesen-Egerling / Salzwiesenegerling {m}
salt-loving mushroom [Agaricus bernardii]Großer Salzwiesenegerling / Salzwiesen-Egerling {m}
zool. stone-loving arianta [Urticicola umbrosus]Schatten-Laubschnecke {f}
tender loving care {sg} <TLC>Streicheleinheiten {pl}
tender loving care <TLC>liebevolle Pflege {f}
4 Wörter: Andere
in loving memory (of sb.) {adv}in stillem Gedenken (an jdn.)
4 Wörter: Substantive
mycol. charcoal loving elf-cup [Geopyxis carbonaria](Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}
entom. minute marsh-loving beetleUferpillenkäfer {m}
entom. minute marsh-loving beetles [family Limnichidae]Ufer-Pillenkäfer / Uferpillenkäfer {pl}
entom. minute mud-loving beetles [family Georissidae, also genus Georissus] [also spelled Georyssidae]Uferschlammkäfer {pl}
entom. variegated mud-loving beetles [family Heteroceridae]Sägekäfer {pl}
5+ Wörter: Andere
film quote He was a very loving man. He was always kissing and touching her and her sisters. [Forrest Gump]Er war ein sehr liebevoller Mann! Dauernd hat er Jenny und ihre Schwester geküsst und gestreichelt!
sealed with a loving kiss <SWALK>mit einem lieben Kuss versiegelt
quote When I was in the military, they gave me a medal for killing two men, and a discharge for loving one. [Leonard Matlovich]Beim Militär verliehen sie mir einen Orden, weil ich zwei Männer tötete, und entließen mich, weil ich einen liebte.
With tender and loving care she follows him.In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.
5+ Wörter: Substantive
bot. rock-loving swan-necked moss [Campylostelium saxicola]Fels-Schwanenhalsmoos {n}
entom. variegated mudloving / mud-loving beetles [family Heteroceridae]Heteroceriden {pl}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Carry on Loving [Gerald Thomas](Ist ja irre ) Liebe, Liebe usw.
F film Dracula: Dead and Loving It [Mel Brooks]Dracula Tot aber glücklich
F film Loving Annabelle [Katherine Brooks]Loving Annabelle
F lit. The Loving Spirit [Daphne du Maurier]Der Geist von Plyn / Die Frauen von Plyn
art F lit. Outpourings of an Art-Loving FriarHerzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders [Wilhelm Heinrich Wackenroder und Ludwig Tieck]
» Weitere 5 Übersetzungen für loving innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=loving
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.


Forum
A 2016-06-17: I am loving me some you!
F 2016-06-17: I AM Loving me some YOU!
F 2016-02-23: bad case of loving you
F 2015-10-25: i can't stop loving you
A 2015-09-15: freely: She holds in loving embrac...
A 2015-08-09: Nowhere on earth is home but in th...
A 2015-03-13: Vicky and Albert were a loving cou...
A 2014-07-31: That's true. Then maybe: heart-war...
A 2014-07-31: möglicherweise etwa: homely and (e...
F 2014-02-15: not the loving kind
A 2013-11-07: sich in Liebe begegnen = in Liebe ...
A 2013-09-29: freedom-loving
A 2013-08-28: "Dude" would not fit the intimate ...
A 2013-06-22: stimme zu, fun-loving trifft es wo...
A 2013-06-22: ( = sie war lebenslustig) she wa...
F 2013-04-26: Where ghosts walk is loving or thieving
A 2013-02-20: loving - present continuous form
F 2013-02-20: Facebook: loving my new Starbucks bug
F 2012-10-30: Saxon-loving Schandor gave me the ...
A 2012-09-08: more likely, "muscle-loving" here ...

» Im Forum nach loving suchen
» Im Forum nach loving fragen

Recent Searches
Similar Terms
lovescape
loveseat
lovesick
lovesickness
lovesome
lovespoon
lovestoned
lovestruck
lovey
lovey-dovey
• loving
loving care
loving devotion
loving home
loving idol
loving kindness
lovingly
lovingness
lovozerite
Lovász
low

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden