All Languages    |   EN   PT   IT   FR   SV   HU   RU   NL   DA   TR   EO   NO   |   NL   IT   FR   PL   ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: mädchen für alles

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
dict.cc needs native English speakers!   Please help out with a few voice recordings!   See recordings by others

Dictionary English German: mädchen für alles

Translation 1 - 50 of 4723  >>

EnglishGerman
(general) dogsbody [Br.] [coll.]Mädchen {n} für alles
chief cook and bottle washer [humorous]Mädchen {n} für alles
cook-generalMädchen {n} für alles
general servantMädchen {n} für alles
girl FridayMädchen {n} für alles
gofer [coll.]Mädchen {n} für alles
maid-of-all-workMädchen {n} für alles
factotum [coll.]Mädchen {n} für alles [ugs.]
odd-job manMädchen {n} für alles [ugs.]
Partial Matches
convent school for young ladiesKlosterschule {f} für Mädchen
clo. girls' school uniformSchuluniform {f} für Mädchen
educ. mixed-gender schoolSchule {f} für Jungen und Mädchen
F film His Girl Friday [Howard Hawks]Sein Mädchen für besondere Fälle
everything foralles für
quote We wouldn't be caught dead with men. Rough, hairy beasts with eight hands. And all they want is just one thing from a girl. [Some Like It Hot]Wir würden uns mit Männern niemals abgeben. Diese schrecklichen haarigen Biester, die alles antatschen müssen. Und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen.
Happy retirement!Alles Gute für den Ruhestand!
to arrange everything for the journeyalles für die Reise vorbereiten
all-or-none orderAuftrag {m} für alles oder nichts
to have an answer for everythingfür alles eine Antwort bereit haben
idiom It was all a waste of time.Es war alles für die Katz. [ugs.]
girlish {adj}Mädchen-
chick [esp. Am.] [sl.]Mädchen {n}
chitMädchen {n}
gal [esp. Am.] [coll.]Mädchen {n}
girlMädchen {n}
lassMädchen {n}
lassie [esp. Scot., N. Engl.]Mädchen {n}
maidMädchen {n}
sheila [Aus.] [sl.]Mädchen {n}
wenchMädchen {n}
girlsMädchen {pl}
maidsMädchen {pl}
wenchesMädchen {pl}
Attagirl!Braves Mädchen!
all the girlsalle Mädchen {pl}
charming girlbezauberndes Mädchen {n}
peach [coll.] [fig.]bildhübsches Mädchen {n}
blind girlblindes Mädchen {n}
blond girlblondes Mädchen {n}
brunettebraunhaariges Mädchen {n}
strappersdralle Mädchen {pl}
bouncing girldralles Mädchen {n}
strapper [female]dralles Mädchen {n}
Unverified domesticated girlgezähmtes Mädchen {n}
superb girlgroßartiges Mädchen {n}
demimondehalbseidenes Mädchen {n}
nasty girlhässliches Mädchen {n}
Unverified domesticated girlhäusliches Mädchen {n}
gorgeous girlhinreißendes Mädchen {n}
smashing girlhinreißendes Mädchen {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=m%E4dchen+f%FCr+alles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +
Search time: 0.099 sec
Forum
A 2009-04-03: nee, das wäre das "Mädchen für All...
A 2007-08-01: Ich glaube, GIRL FRIDAY wird durch...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Madagassische
Madam
Madamchen
Madämchen
Madame
Madames
Madam Mim
Madapapagei
Madaraszpapagei
Madataube
Mädchen
Mädchen-
Mädchen.
Mädchenanteil
Mädchenantlitz
Mädchenarbeit
Mädchenarsch
Mädchenauge
Mädchenaugen
Mädchenbüste
Mädchenbadeanzug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them into this form! Make sure you have seen the guidelines before you submit. If you have multiple translations, please post one by one. To simplify the review process, please insert the source (URL) of the translation into the comment field. Don't submit questions here, please use the translation forum instead.

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers