Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: make love
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

make love in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: make love

Übersetzung 1 - 50 von 3304  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to be intimate | to do it | to eff ... 
to make loveLiebe machen [ugs.]
to make lovesich lieben [Geschlechtsverkehr haben]
to make love to sb.jdm. gegenüber zärtlich werden
to make love to sb.jdn. lieben [sexuell]
to make love to sb.mit jdm. schlafen
F film Let's Make Love [George Cukor]Machen wir's in Liebe
F lit. Make Death Love Me [Ruth Rendell]Mancher Traum hat kein Erwachen
Teilweise Übereinstimmung
geol. Love waveLove-Welle {f}
love-in [hippie term]Love-in {n} [Versammlung von Menschen, mit dem Zweck, ihre Liebe füreinander zum Ausdruck zu bringen]
bot. love apple / love-apple [Solanum aculeatissimum, syn.: S. khasianum]Liebesapfel {m}
bot. love apple / love-apple [Solanum mammosum]Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}
bot. love apple / love-apple [Solanum mammosum]Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}
F film Everyone Says I Love You [Woody Allen]Alle sagen: I love you
F film lit. Love Story [novel: Erich Segal, film: Arthur Hiller]Love Story
F lit. Only Love [Erich Segal]Only Love [auch: Only Love - Die Liebe allein]
F film The Love Guru [Marco Schnabel]Der Love Guru
Love Parade®Love-Parade {f} [Loveparade®]
cosmet. to put on one's make-upsein Make-up auflegen
bot. love-in-winter / love in winter [Chimaphila umbellata] [umbellata wintergreen]Dolden-Winterlieb {n}
bot. love-in-winter / love in winter [Chimaphila umbellata] [umbellata wintergreen]Gichtkraut {n}
F film Bye Bye Love [Sam Weisman]Bye Bye, Love
F film Sea of Love [Harold Becker]Sea of Love - Melodie des Todes
F film Shakespeare in Love [John Madden]Shakespeare in Love
F RadioTV The Love BoatLove Boat
to lovelieben
loveLiebe {f}
loveLiebling {m}
loveMausi {n}
in love {adj}verliebt
love-blind {adj}liebesblind
love-crazed {adj}liebestoll
(love) affairLiebschaft {f}
brotherly loveBruderliebe {f}
brotherly loveNächstenliebe {f}
childhood loveKindheitsliebe {f}
relig. Christian loveNächstenliebe {f}
hist. courtly loveMinne {f}
early loveJugendliebe {f}
holiday loveUrlaubsliebe {f}
lady-loveGeliebte {f}
love actLiebesakt {m}
love affairLiaison {f}
love affairLiebesabenteuer {n}
love affairLiebesaffäre {f}
love affairLiebesangelegenheit {f}
love affairLiebesbeziehung {f}
love affairLiebeserlebnis {n}
love affairLiebesverhältnis {n}
love balladLiebesballade {f}
love balladeLiebesballade {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=make+love
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.


Forum
F 2010-08-17: make love to (US English)
F 2009-09-26: no pull to make love to him
A 2009-05-12: Make lovely memories?
A 2006-06-01: "make love to" - how poetic! SCNR...
A 2006-04-24: make love not spam
A 2006-04-08: ? N. would like to make love to / ...

» Im Forum nach make love suchen
» Im Forum nach make love fragen

Recent Searches
Similar Terms
make its presence felt
make itself felt
make known
make landfall
make large profits
make leeway
make legal history
make light of sb./sth.
make light of sth.
make literate
• make love
make love to sb.
make magic
make massive waves
make matters worse
Make me!
make megabucks
make mention of sth.
make merry
make mincemeat of sb.
make mischief

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten