Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: manifest
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

manifest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: manifest

Übersetzung 1 - 57 von 57


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   manifest | more manifest | most manifest
 edit 
NOUN   a manifest | manifests
 edit 
VERB  to manifest | manifested | manifested ... 
 
SYNO   to attest | to certify ... 
ADJ  manifest | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Manifest | die Manifeste
 edit 
SYNO   Grundsatzerklärung | Manifest ... 
manifest {adj}
372
offenbar
manifest {adj}
223
offenkundig
manifest {adj}
208
offensichtlich
manifest {adj}
35
augenscheinlich [geh.]
manifest {adj}
12
manifest [geh.]
manifest {adj}
9
sinnfällig
manifest {adj} [to the senses]sinnenfällig [selten] [sinnfällig]
Verben
to manifest [reveal]
456
offenbaren
to manifest sth.
102
etw. aufweisen [Anzeichen]
to manifest sth. [prove]
82
etw. beweisen
to manifest
46
erscheinen
to manifest sth. [make known]
41
etw. bekanntmachen
to manifest [itself]
37
einleuchten
to manifest sth. [proclaim advertise]
22
etw. kundtun
to manifest sth. [state, testify]
22
etw. bekunden
to manifest sth.
19
etw. manifestieren [geh.]
to manifest sth. [realize, bring into being]
6
etw. verwirklichen
to manifest(sich) zeigen
pol. to manifestKundgebungen veranstalten
to manifestoffenbar werden [sich manifestieren]
to manifestsich manifestieren
to manifestsich offenbaren
to manifestsichtbar werden
to manifest sth. [show plainly, make appear distinctly]etw. bekannt machen [zeigen, offenbaren]
Substantive
aviat. naut. manifest
72
Passagierliste {f}
aviat. naut. manifest
53
Ladungsverzeichnis {n}
manifesto
32
Manifest {n}
declaration
13
Manifest {n}
naut. manifestLadungsverzeichnis {n} eines Schiffes
pronunciamentoManifest {n}
2 Wörter: Andere
med. clinically manifest {adj} [disease]klinisch manifest
2 Wörter: Verben
to be manifesteinleuchten
to become manifestzu Tage treten
to manifest itselfsich ausdrücken
to manifest itselfsich manifestieren
to manifest oneselfzutage treten
2 Wörter: Substantive
naut. cargo manifestLadeliste {f}
naut. cargo manifestLadungsmanifest {n}
cargo manifestLadungsverzeichnis {n}
carrier manifestLadungsverzeichnis {n}
hist. lit. pol. Communist ManifestoKommunistisches Manifest {n}
hist. pol. manifest destinyoffenkundiges Schicksal {n}
med. manifest deviation [strabismus]Strabismus {m}
manifest evidencedeutlicher Beweis {m}
passenger manifestPassagierliste {f}
naut. ship's manifestFrachtliste {f}
naut. transp. shipping manifestLadungsmanifest {n}
supply manifestVorratsliste {f}
supply manifestVorratsverzeichnis {n}
comp. econ. waste manifest [disposal]Begleitschein {m} [Entsorgung]
3 Wörter: Verben
to issue a manifestoein Manifest erlassen
idiom to manifest itself in sth.seinen Niederschlag in etw.Dat. finden
to manifest oneself as sth.sich als etw.Nom. äußern [in Erscheinung treten]
3 Wörter: Substantive
Unverified manifest of peaceFriedensmanifest {n}
hist. pol. Russell-Einstein ManifestoRussell-Einstein-Manifest {n}
5+ Wörter: Andere
bibl. Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, ... [Galatians 5:19; KJV]Offenbar sind aber die Werke des Fleisches, als da sind: Ehebruch, Hurerei, Unreinigkeit, Unzucht, ... [Galater 5,19; Luther 1912]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Icon [Frederick Forsyth]Das schwarze Manifest
» Weitere 2 Übersetzungen für manifest innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=manifest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.


Forum
F 2015-02-25: to manifest [make known] - etw. b...
F 2015-02-11: ...which are not just made manifest
A 2013-04-25: ... which becomes clear / manifest...
F 2013-04-25: manifest?
A 2010-06-08: Ich glaube, sie wollte wissen, wie...
A 2008-03-09: manifest themselves
A 2007-12-02: "manifest" is an adjective, so "ar...
A 2007-12-02: Kornelius: Wouldn't it be "archite...
A 2007-06-05: How does the disease manifest itself?
A 2007-04-26: I agree with Fudge's "manifest" - ...
A 2007-04-26: maybe "manifest" ?
A 2006-10-02: is showing manifest and sustained growth
A 2005-10-09: manifest
A 2005-06-23: manifest the effects at will > die...
F 2004-09-23: Bilder zum Kommunistischen Manifest

» Im Forum nach manifest suchen
» Im Forum nach manifest fragen

Recent Searches
Similar Terms
manicure
manicure a lawn
manicure kit
manicure salon
manicure scissors
manicure set
manicured
manicures
manicuring
manicurist
• manifest
manifest destiny
manifest deviation
manifest evidence
manifest itself
manifest oneself
manifest sth.
manifestation
manifestation of intent
manifestation of life
manifestation pattern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden