Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: manufactured
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

manufactured in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: manufactured

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to manufacture | manufactured | manufactured ... 
manufactured {adj} {past-p}
102
hergestellt
manufactured {adj} {past-p}
20
gefertigt
sb. manufactured
9
jd. fabrizierte
2 Wörter: Andere
comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]in Deutschland gefertigt [Produkt, Auto etc.]
comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]in Deutschland hergestellt [Produkt, Auto etc.]
comm. econ. manufactured externally {adj} {past-p}fremdgefertigt
manufactured inhouse {adj}eigengefertigt
comm. ind. mass-manufactured {adj} {past-p}massengefertigt
tech. re-manufactured {adj} {past-p}nachgefertigt
2 Wörter: Substantive
manufactured goodsFertigwaren {pl}
manufactured goodsIndustriegüter {pl}
comm. manufactured goodsManufakturwaren {pl}
manufactured goodsmaschinell hergestellte Waren {pl}
manufactured goods {pl}Fabrikware {f}
manufactured goods {pl}fabrikmäßig hergestellte Ware {f}
manufactured productgewerbliches Erzeugnis {n}
manufactured productsindustriegefertigte Güter {pl}
3 Wörter: Andere
manufactured in-house {adj}eigengefertigt
manufactured in-house {adj} {past-p}intern gefertigt
manufactured to dimension {adj} {past-p} [postpos.]maßgefertigt
manufactured to dimension {adj} [postpos.]auf Maß gefertigt
manufactured to dimensions {adj} {past-p} [postpos.]maßgefertigt
manufactured to dimensions {adj} [postpos.]auf Maß gefertigt
no longer manufactured {adj}nicht mehr hergestellt
3 Wörter: Substantive
pharm. Unverified pharmaceutically manufactured drugFertigarzneimittel {n}
semi-manufactured goods {pl}Halbfertigware {f}
tech. semi-manufactured producthalbfertiges Produkt {n}
4 Wörter: Andere
in semi-manufactured formals Halbzeug
4 Wörter: Substantive
econ. ind. cost {sg} of manufactured goodsHerstellungskosten {pl}
5+ Wörter: Andere
manufactured from renewable raw materialsaus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt
5+ Wörter: Substantive
comm. all products {pl} manufactured by usalle von uns gefertigte Ware {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für manufactured innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=manufactured
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
A 2011-01-27: the types of products to be manufa...
A 2010-04-12: Production part/also:Manufactured ...
A 2010-01-13: The lightness of the precisely fin...
A 2009-06-18: but *exclusive * emphasizes that i...
A 2009-06-18: the company *has manufactured* com...
A 2009-03-02: -erei (if not signing a place wher...
A 2009-02-11: manufactured to order
F 2009-01-09: manufactured solace
A 2008-12-29: Entweder: All 300 kg of the finish...
A 2008-11-02: typo: '...differentiate manufactur...
A 2008-11-02: manufactured coatings
A 2008-08-06: sounds like: manufactured and fitted
A 2008-01-08: products which XY manufacture them...
A 2007-08-20: ? custom manufactured
A 2007-08-01: is manufactured in a particularly ...
A 2006-01-16: as-manufactured distribution
A 2004-01-03: an item manufactured by a sub-contractor
A 2003-12-09: The two halves of the hinge were j...

» Im Forum nach manufactured suchen
» Im Forum nach manufactured fragen

Recent Searches
Similar Terms
manufacture an article
manufacture an excuse
manufacture into sth.
manufacture locally
manufacture of components
manufacture of jewellery
manufacture of steel
manufacture sth.
manufacture to order
manufacture under license
• manufactured
manufactured externally
manufactured goods
manufactured in-house
manufactured inhouse
manufactured product
manufactured products
manufactured to dimension
manufacturer
manufacturer designation
manufacturer information

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten