|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: material breach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

material breach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: material breach

Übersetzung 1 - 50 von 1295  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a material breach | material breaches
material breachMaterialbruch {m}
law material breach [e.g. contract, ceasefire agreement]schwerwiegender Bruch {m} [z. B., Vertrag, Abkommen]
Teilweise Übereinstimmung
mil. to breacheine Bresche schießen
to breachverletzen [übertreten, brechen]
breachBresche {f}
breachBruch {m} [z. B. des Vertrauens]
breachDurchbrechung {f}
breachDurchbruch {m} [durchbrochene Stelle]
mil. breachEinbruch {m}
breachEinbruchstelle {f}
breachFraktur {f}
breachLücke {f} [Bresche, auch Sicherheitslücke]
breachRiss {m}
breachÜbertretung {f}
breachVerfehlung {f}
breachVerstoß {m}
breachVertragsbruch {m}
to breach sth.etw.Akk. durchbrechen
by breach {adv}durch Vertragsbruch
clean breachglatter Bruch {m}
clear breachklarer Bruch {m}
data breachDatenpanne {f}
levee breachDeichbruch {m}
levee breachDeichdurchbruch {m}
outright breachoffene Verletzung {f}
outright breachoffener Bruch {m}
prison breachGefängnisausbruch {m}
security breachSicherheitslücke {f}
security breachSicherheitsverletzung {f}
security breachSicherheitsverstoß {m}
law privacy breach [GDPR]Datenschutzverletzung {f} [DSGVO]
law to breach a contracteinem Vertrag zuwiderhandeln
to breach a marketin einen Markt einsteigen
to heal the breachschlichten
breach between friendsBruch {m} der Freundschaft
breach of agreementVertragsbruch {m}
breach of authorityÜberschreitung {f} der Vollmacht
breach of closeunbefugtes Betreten {n}
breach of commandmentÜbertretung {f} eines Befehls
breach of conditionNichteinhaltung {f} einer Bedingung
breach of conditionVerletzung {f} einer Bedingung
breach of conditionsNichteinhaltung {f} von Bedingungen
breach of confidenceVertrauensbruch {m}
law breach of contractKontraktbruch {m}
law breach of contractNichterfüllung {f} eines Vertrags
breach of contractVertragsbruch {m}
breach of contractVertragsverletzung {f}
breach of covenantBruch {m} des Gelöbnisses
breach of covenantVerletzung {f} eines Gelöbnisses
breach of covenantVertragsbruch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=material+breach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2007-10-26: material breach of contract: erhebliche Vertragsverletzung
F 2007-10-26: material breach

» Im Forum nach material breach suchen
» Im Forum nach material breach fragen

Recent Searches
Similar Terms
material area of application
material asset
material assets
material attribute
material availability
material balance
material-based
material behavior
material behaviour
material benefit
• material breach
material cause
material certificate
material change
material characterisation
material characteristic
material characteristics
material characterization
material circulation
material classification
material code

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung