All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: mean
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mean in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: mean

Translation 1 - 50 of 314  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   mean | meaner | meanest
 edit 
NOUN   a mean | means
 edit 
VERB  to mean | meant | meant ... 
 
SYNO   mean | mean value | average | hateful ... 
mean {adj}
2147
gemein
mean {adj} [esp. Br.] [miserly]
738
geizig
mean {adj}
662
durchschnittlich
mean {adj}
416
mittlere
mean {adj}
310
böse [gemein, gefährlich]
mean {adj}
223
fies [ugs.]
mean {adj}
175
kleinlich
mean {adj} [shabby]
125
schäbig
mean {adj}
65
mies [ugs.]
mean {adj}
57
niederträchtig
mean {adj}
52
ärmlich
mean {adj} [esp. Br.] [miserly]
32
knauserig [ugs.] [pej.]
mean {adj} [coll.] [excellent]
12
klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
mean {adj}
11
elend [gemein]
mean {adj}
10
link [ugs.]
mean {adj}
6
unlauter [geh.]
mean {adj}
5
hündisch [gemein]
mean {adj} [malicious] [e.g. smile]
5
aasig [niederträchtig, gemein (z. B. Lächeln)]
mean {adj} [nasty]
5
schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]
mean {adj}lumpig [Gesinnung, Tat etc.]
mean {adj}schofel [ugs.]
mean {adj}schofelig [ugs.]
mean {adj}schoflig [ugs.]
mean {adj} [coll.] [excellent]spitze [ugs.] [indekl. adj.]
mean {adj} [dated]von niedriger Geburt [geh.]
Unverified mean {adj} [spiteful, vicious]schmafu [österr.] [ugs.] [niederträchtig, gemein]
Verbs
to mean
3214
bedeuten
to mean
2411
meinen
to mean
714
beabsichtigen
to mean sth.
502
etw. heißen [bedeuten]
to mean
402
vorhaben
to mean sth. [imply, signify]
378
etw. besagen
to meansagen wollen
Nouns
math. stat. mean
540
Mittelwert {m}
math. stat. mean
201
Mittel {n}
electr. mean [short] [root mean square, quadratic mean]
14
Effektivwert {m}
math. stat. mean [short] [arithmetic mean]
9
Durchschnittswert {m}
math. stat. meanarithmetisches Mittel {n}
2 Words: Others
downright mean {adj}einfach gemein
mean-spirited {adj}engherzig
mean-spirited {adj}geizig
mean-spirited {adj}kleinlich
mean-spirited {adj}knauserig
math. stat. zero mean {adj}mittelwertfrei [stochastisches Signal]
math. stat. zero-mean {adj}mittelwertfrei [stochastisches Signal]
2 Words: Verbs
to be mean [esp Br.] [miserly]geizig sein
to be mean [esp. Br.] [miserly]knausern [ugs.]
to mean businesses ernst meinen
to mean mischiefBöses beabsichtigen
idiom to mean sth. to sb.jdm. etw. sagen [eine Bedeutung haben]
» See 21 more translations for mean within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=mean
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


Forum
A 2015-03-27: Do you mean where each person take...
A 2015-03-27: @Jim46 i mean paying for something...
Q 2015-03-21: what does (wir haben uns was zu s...
Q 2015-03-20: What does this phrase mean
A 2015-03-18: It is capitalised if you mean this...
Q 2015-03-09: what does this mean?
A 2015-03-06: it might mean:
A 2015-03-05: I read it to mean 'best of three',...
A 2015-03-01: What do yo mean by "missing?"
A 2015-03-01: Maybe it's a bit of a hoax - +pala...
A 2015-02-28: selbstverfertigung - what does i...
Q 2015-02-27: What does it mean
A 2015-02-22: Does this mean that both these sen...
A 2015-02-20: Is this what you mean?
Q 2015-02-18: What does it mean and indicate
A 2015-02-17: Does it mean something like
A 2015-02-16: What does the "sobald" really mean?
A 2015-02-12: Of course, I mean the German-langu...
A 2015-02-07: ... but it didn't mean anything
A 2015-02-07: you mean: wir erzählen?

» Search forum for mean
» Ask forum members for mean

Recent Searches
Similar Terms
mealy rosella
mealy sage
mealy-cup / mealycup sage
mealy-mouthed
mealy-mouthed porpoise
mealybug
mealybug destroyer
mealybug ladybird
mealybugs
mealytree
• mean
mean a lot to sb.
mean access time
mean accusation
mean age
mean average
mean behaviour
mean birth
mean business
mean course
mean delay

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads