Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: medication
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

medication in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - French
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: medication

Übersetzung 1 - 52 von 52

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a medication | medications
 
SYNO   medicament | medication ... 
pharm. medication {sg} [drugs]
341
Medikamente {pl}
pharm. medication [medicament]
44
Medikament {n}
med. medication
25
Medikation {f}
med. pharm. medicationMedikamentation {f} [selten]
med. pharm. medicationMedikamention {f}
med. medicationmedizinische Behandlung {f}
med. medicationVerabreichung {f} von Medikamenten
med. pharm. medication [treatment]medikamentöse Behandlung {f}
2 Wörter: Andere
drugs med. pharm. medication-dependent {adj}medikamentenabhängig
2 Wörter: Substantive
pharm. anticoagulant medicationgerinnungshemmendes Medikament {n} [Blutverdünnungsmittel, Antikoagulanzien]
pharm. anticoagulant medication {sg} [anticoagulants]Gerinnungshemmer {pl} [Antikoagulantien]
med. concurrent medicationBegleitmedikation {f}
med. discharge medication [for patients discharged from hospital]Entlassungsmedikation {f} [nach stationärer Behandlung]
pharm. malaria medicationMalariamedikament {n}
med. pharm. medication cocktail [coll.]Medikamentencocktail {m} [ugs.]
med. medication errorMedikationsfehler {m}
med. medication errorsMedikationsfehler {pl}
pharm. medication reminderErinnerer {m} [ugs.] [an die Tabletteneinnahme]
med. medication tankBehandlungsbecken {n}
med. medication trolley [esp. Br.]Medikamentenwagen {m}
med. migraine medicationmedikamentöse Behandlung {f} der Migräne
med. pain medicationSchmerzmittel {n}
med. pharm. pain medication [treatment](medikamentöse) Schmerzbehandlung {f}
med. pain medication {sg}Schmerzmittel {pl}
med. post-medicationmedikamentöse Nachbehandlung {f}
pharm. prescription medicationverschreibungspflichtiges Medikament {n}
med. pharm. preventative medicationpräventive Medikation {f}
med. pharm. Unverified PRN medication [pro re nata]Bedarfsmedikation {f}
med. self-medicationSelbstmedikation {f}
soothing medicationBalsam {m}
med. topical medicationLokaltherapie {f}
med. topical medicationtopische Anwendung {f}
med. topical medicationtopische Therapie {f}
3 Wörter: Verben
med. pharm. to be on medicationMedikamente einnehmen
to stop one's medicationsein Medikament absetzen
med. pharm. to stop one's medicationseine Medikamente absetzen
3 Wörter: Substantive
med. pharm. spec. (patient) medication complianceCompliance {f} [Medikations-Compliance]
med. pharm. (patient) medication complianceMedikationscompliance {f}
pharm. anti-asthma medicationMedikament {n} gegen Asthma
pharm. anti-diabetic medicationAntidiabetikum {n}
pharm. blood pressure medicationBlutdruckmedikament {n}
pharm. blood vessel medication [blood pressure medication]Gefäßmittel {n} [Blutdruckmedikament]
biochem. pharm. blood-thinning medicationblutverdünnendes Medikament {n}
med. intake of medicationMedikamenteneinnahme {f}
med. long-term medicationDauermedikation {f}
med. pharm. medication overuse headaches <MOH>medikamenteninduzierte Kopfschmerzen {pl}
pharm. non-prescription medicationnicht rezeptpflichtiges Medikament {n}
pharm. non-prescription medicationnicht verschreibungspflichtiges Medikament {n}
med. use of medicationMedikamenteneinnahme {f}
4 Wörter: Substantive
pharm. over-the-counter medication {sg}frei verkäufliche Medikamente {pl}
5+ Wörter: Andere
The patient had once again discontinued his medication.Der Patient hatte erneut seine Medikation abgesetzt.
5+ Wörter: Substantive
pharm. preparation (of medication) in bulk to keep in stockDefektur {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für medication innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=medication
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum
A 2016-01-15: Dr. Schmidt wants to know about an...
A 2015-03-06: Zubereitung von Rezepturen = pr...
A 2014-10-13: Medication or drug dependency / ad...
A 2012-08-08: Other medication
F 2011-10-04: ich krieg die medication nicht unt...
A 2011-08-03: aber nicht "medicament" sondern "m...
A 2011-02-07: the medication hadn't helped her g...
A 2011-01-19: Für GB: Pharmacy Only Medication
A 2010-12-08: "non prescription-medication" shou...
F 2010-10-08: route (to administer medication)
F 2010-05-02: Medication
A 2009-12-14: ? (based) on medication level
A 2009-06-29: medication sheet?
A 2008-10-31: Seems to be reps fanning out all o...
F 2008-08-18: cellular mechanism of action (of m...
A 2008-01-15: possibly: attempt of a medication ...
A 2007-06-26: fake drugs/medication
A 2006-02-16: LINK; KV > Kassenärztliche Vereini...
A 2006-02-07: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2006-02-04: The medication, if taken orally, w...

» Im Forum nach medication suchen
» Im Forum nach medication fragen

Recent Searches
Similar Terms
medicane
Medicare
medicate
medicated
medicated bath
medicated cotton
medicated shampoo
medicated wine
medicates
medicating
• medication
medication cocktail
medication compliance
medication error
medication errors
medication reminder
medication tank
medication trolley
medication-dependent
medications
medicative

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten