Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: memories
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

memories in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: memories

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a memory | memories
memories
106
Erinnerungen {pl}
memories {pl}
11
Erinnerung {f} [Gesamtheit]
memories
8
Gedächtnisse {pl}
2 Wörter: Verben
to awake memoriesErinnerungen wecken
to awaken memoriesErinnerungen wachrufen
to revive memoriesErinnerungen wieder aufleben lassen
2 Wörter: Substantive
childhood memoriesKindheitserinnerungen {pl}
childhood memoriesErinnerungen {pl} aus der Kindheit
psych. false memoriesfalsche Erinnerungen {pl}
family memoriesFamilienerinnerungen {pl}
med. psych. flashbulb memoriesBlitzlichterinnerungen {pl}
fragrant memoriesangenehme Erinnerungen {pl} [fig.]
hazy memoriesverschwommene Erinnerungen {pl}
information memoriesInformationsspeicher {pl}
lasting memoriesbleibende Erinnerungen {pl}
old memoriesalte Erinnerungen {pl}
poignant memoriespackende Erinnerungen {pl}
psych. repressed memoriesverdrängte Erinnerungen {pl}
sentimental memoriesgefühlsbetonte Erinnerungen {pl}
vague memoriesungenaue Erinnerungen {pl}
3 Wörter: Andere
fraught with memories {adj} [postpos.]mit Erinnerung befrachtet
with pleasant memories {adv}erinnerungsselig
3 Wörter: Verben
to bring back memoriesErinnerungen wecken
to bring back memoriesErinnerungen zurückrufen
to conjure up memoriesErinnerungen wachrufen
to efface unpleasant memoriesunangenehme Erinnerungen auslöschen
to wallow in memoriesin Erinnerungen schwelgen [geh.]
3 Wörter: Substantive
idiom memories and ghostsSchatten {m} seiner / ihrer selbst
memories of childhoodErinnerungen {pl} aus der Kindheit
tags of memoriesErinnerungsfetzen {pl}
4 Wörter: Andere
People have short memories.Die Leute vergessen schnell.
4 Wörter: Verben
to be haunted by memoriesvon Erinnerungen geplagt werden
4 Wörter: Substantive
memories of one's lifeLebenserinnerungen {pl}
memories of one's youthJugenderinnerungen {pl}
5+ Wörter: Andere
I still have strong memories of...Ich kann mich noch sehr gut an ... erinnern.
Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.Die Erinnerung an den Krieg wirft noch immer einen langen/dunklen Schatten auf die Beziehungen beider Länder.
5+ Wörter: Verben
to swap happy memories (with each other)liebgewordene Erinnerungen austauschen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Thanks for the Memories [Cecilia Ahern]Ich hab dich im Gefühl
» Weitere 10 Übersetzungen für memories innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=memories
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2013-11-17: @ Proofreader - +they're memories ...
A 2013-11-16: Regrets and mistakes are just memo...
F 2013-11-16: "regrets and mistakes, they're mem...
A 2013-11-09: The Hylia people have left their s...
A 2013-11-09: The Hylia people have left their s...
A 2012-09-02: shorter: moments pass, memories last
A 2012-09-02: the moments will pass but memories...
A 2012-06-01: Good and bad times never stand sti...
F 2011-12-15: There are bad memories, but also g...
A 2011-11-02: Ah, high school memories
A 2010-03-30: vielleicht ist gemeint: "until the...
A 2010-02-25: the ability to hold on to memories
A 2010-01-08: And Gad went to David. The memorie...
A 2009-11-17: God, you bring back old memories, Bac!
A 2009-07-07: Multiple choice questions bring ba...
A 2009-05-12: Evidence II: http://www.google.de/...
A 2009-05-12: Evidence: http://www.google.de/sea...
A 2009-05-12: Make lovely memories?
A 2009-04-14: Or you can get aroused by memories...
A 2009-04-12: Life is the sum of our memories.

» Im Forum nach memories suchen
» Im Forum nach memories fragen

Recent Searches
Similar Terms
memorial rose
memorials
memorial service
memorial sign
memorial site
memorial slab
memorial stone
memorial to Mozart
memorial to sb./sth.
memorial wall
• Memories
memories and ghosts
memories of childhood
memories of one's life
memories of one's youth
memorisation
memorise
memorised
memorise sth.
memorising
memorization

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten