| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: merkwürdig

Translation 1 - 20 of 20

English

German

–

peculiar {adj}

850

merkwürdig

odd {adj} [strange, peculiar]

557

merkwürdig

curious {adj} [strange]

347

merkwürdig

strange {adj} [odd]

311

merkwürdig

unlikely {adj} {adv} [of a pair etc.]

258

merkwürdig

funky {adj} [sl.] [of cloth etc., unusual, imaginative]

120

merkwürdig [Kleidung etc.]

extraordinary {adj}

51

merkwürdig [außergewöhnlich]

remarkable {adj}

35

merkwürdig [außergewöhnlich]

extraordinarily {adv}

17

merkwürdig

rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd]

14

merkwürdig

noteworthy {adj}

11

merkwürdig [bemerkenswert]

wiggy {adj} [sl.]

8

merkwürdig [seltsam]

funnily {adv}

merkwürdig

in a strange fashion {adv}

merkwürdig

2 Words

to act bizarrely

merkwürdig agieren

to sound funny [coll.]

merkwürdig klingen

3 Words

idiom Strange, but true.

Merkwürdig, aber wahr.

to act bizarrely

sich merkwürdig verhalten

to behave bizarrely

sich merkwürdig verhalten

4 Words

It is curious that ...

Es ist merkwürdig, dass ...

» See 2 more translations for merkwürdig within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=merkw%C3%BCrdig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2012-11-09: @ inquisitor: kann ich mir auch ni...
A 2012-07-25: Außer Wenz alle erst heute registr...
A 2012-01-31: Merkwürdig
A 2011-12-08: Routine klingt sehr merkwürdig.
A 2011-07-03: Ist schon merkwürdig formuliert, m...
A 2011-06-21: Also, für mich klingt ein nicht er...
A 2011-03-24: Aber bitte: "Moose", sonst sieht e...
A 2011-03-14: das ist in Deutsch schon merkwürdig
A 2011-01-10: Aus irgendeinem Grund käme mir "so...
A 2010-12-17: Die Satzstellung ist merkwürdig.
A 2010-04-07: Ich hätte das ganze im Präteritum ...
A 2010-02-19: "ich war zur Massage" scheint mir ...
A 2010-01-16: merkwürdig, merkwürdig .... die IP...
A 2009-12-22: weil die Leute nicht merkwürdig gu...
A 2009-12-09: Ich finde es auch merkwürdig und n...
A 2009-09-05: okay, danke, aber es klingt trotzd...
A 2009-09-03: betonung auf der ersten silbe, ENT...
A 2009-06-17: Aber es ist schon merkwürdig
A 2009-06-08: Auch ist es merkwürdig und sonderbar,
A 2009-04-15: Der deutsche Satz ist merkwürdig.

» Search the Forum ...

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Merkur
Merkuratmosphäre
Merkurdurchgang
Merkurialismus
Merkuroberfläche
Merkur-Raumsonde
Merkur-Sonde
Merkurstab
Merkurtransit
Merkus-Kiefer
• merkwürdig
Merkwürdig, aber wahr.
merkwürdig agieren
Merkwürdige
merkwürdiger
merkwürdiger Kauz
merkwürdiger Typ
merkwürdigerweise
merkwürdiges
Merkwürdigkeit
merkwürdig klingen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers