Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mice
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mice in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mice

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a mouse | mice
 edit 
NOUN2   a mouse [computing] | mice/mouses
zool. mice
560
Mäuse {pl}
2 Wörter: Verben
to catch micemausen [veraltet] [Mäuse fangen]
2 Wörter: Substantive
pharm. zool. athymic miceathymische Mäuse {pl}
zool. burrowing mice [genus Oxymycterus]Grabmäuse {pl}
zool. fat mice [genus Steatomys]Fettmäuse {pl}
zool. feeder miceFuttermäuse {pl}
zool. grasshopper mice [genus Onychomys]Grashüpfermäuse {pl}
zool. kangaroo mice [genus Microdipodops]Känguruhmäuse {pl} [alt]
zool. kangaroo mice [genus Microdipodops]Kängurumäuse {pl}
zool. marsupial mice [family Dasyuridae]Raubbeutler {pl}
mice baitsMäuseköder {pl}
mice droppingsMäuseknoddeln {pl} [ugs.] [Mäusekot]
mice droppingsMauseköttel {pl} [ugs.]
mice droppingsMäuseköttel {pl} [ugs.] [Mäusekot]
mice droppingsMausekötteln {pl} [ugs.] [regional]
mice droppingsMäuseküttel {pl} [ugs.] [Mäusekot]
mice droppings {pl}Mäusekot {m}
med. pharm. mice modelsMausmodelle {pl}
zool. multimammate mice [genus Mastomys]Vielzitzenmäuse {pl}
zool. multimammate mice [genus Mastomys]Vielzitzenratten {pl}
zool. pinkie miceMäusebabys {pl}
zool. pocket mice [genus Perognathus]Eigentliche Taschenmäuse {pl}
zool. shrew mice [family Soricidae]Spitzmäuse {pl}
3 Wörter: Substantive
zool. (Australian) hopping mice [genus Notomys]Australische Hüpfmäuse {pl}
zool. Australian native mice [genus Pseudomys]Australische Mäuse {pl}
zool. Australian native mice [genus Pseudomys]Pseudomys-Mäuse {pl}
ecol. zool. field mice populationsFeldmausbestände {pl}
zool. nest of miceMäusenest {n}
zool. old world miceAltweltmäuse {pl}
zool. old world mice [subfamily Murinae]Echte Mäuse {pl} [Altweltmäuse]
plague of miceMäuseplage {f}
bot. rats and mice {pl} [Cynoglossum officinale]Gewöhnliche Hundszunge {f}
zool. spiny pocket mice [genus Liomys]Stacheltaschenmäuse {pl}
zool. striped grass mice [genus Lemniscomys]Streifen-Grasmäuse {pl}
4 Wörter: Andere
Cats prey on mice.Katzen jagen Mäuse.
4 Wörter: Substantive
zool. (African) soft-furred mice [genus Praomys]Afrikanische Weichratten {pl}
zool. Malagasy rats and mice [subfamily Nesomyinae]Madagaskar-Ratten {pl}
pharm. zool. thymus aplastic (nude) micethymusaplastische Mäuse {pl}
5+ Wörter: Andere
proverb A cat in gloves catches no mice.Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
lit. quote The best laid schemes o' mice an' men gang aft agley. [Robert Burns, To a Mouse]Der beste Plan, ob Maus, ob Mann, geht oftmals ganz daneben.
proverb When the cat is away, the mice will play.Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
proverb When the cat's away, the mice will play.Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
proverb While the cat's away, the mice will play.Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
5+ Wörter: Substantive
zool. old world rats and mice [subfamily Murinae, family Muridae]Altweltmäuse {pl} [Unterfamilie der Langschwanzmäuse (Muridae)]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Of Mice and Men [John Steinbeck]Von Mäusen und Menschen
F lit. The Battle of Frogs and Mice [Βατραχομυομαχία] [attributed to Homer]Der Froschmäusekrieg
F lit. The Witches and the Singing Mice [Jenny Nimmo]Drei Hexen, drei Katzen und die singenden Mäuse
» Weitere 5 Übersetzungen für mice innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=mice
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.


Forum
F 2014-03-11: Biologen und Mediziner gefragt: MS...
A 2013-11-21: Mice
A 2012-04-09: only a name - mice breakfast .... ...
A 2011-12-15: No hidden meanings. The writer has...
F 2011-12-15: desk mice
A 2011-06-18: Not my German day, but "rodent" in...
F 2010-10-27: we measured penetration of a chall...
A 2010-04-30: Mice improve the menu any time
A 2009-09-09: dancing dog? sleeping kitten? isn'...
A 2009-05-14: LOL, EN mice (pl) / Badian Meis (pl)
A 2009-05-12: The best laid schemes o' mice an' ...
A 2009-03-24: How about anony-mice ???
A 2009-03-24: anony-mice ??
A 2008-11-16: always find it hard to differ betw...
A 2007-08-16: @esmeralda: MICE
A 2006-11-08: it's mice!! danke schoen!
A 2006-11-08: rodents (mice, squirrels, who knows)
A 2005-11-24: Kirchenmäuse-->at-risk mice, barel...
A 2005-11-24: Were / are church mice really all ...
A 2005-07-17: Scots proverb: The best-laid schem...

» Im Forum nach mice suchen
» Im Forum nach mice fragen

Recent Searches
Similar Terms
mica lamination
micanite
mica paper
mica schist
mica syenite
mica tape
mica undercutter
Micawberish
Micawberism
Miccosukee
• Mice
mice baits
mice droppings
micellar
micelle
micelles
mice models
Michael
Michael addition
Michael Cerularius
Michaelis-Arbuzov

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden