|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mice
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mice in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mice

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a mouse | mice
 edit 
NOUN2   a mouse [computing] | mice/mouses
comp. zool. mice
1194
Mäuse {pl}
2 Wörter: Verben
to catch micemausen [veraltet] [Mäuse fangen]
2 Wörter: Substantive
pharm. zool. athymic miceathymische Mäuse {pl}
zool. feeder miceFuttermäuse {pl}
mice baitsMäuseköder {pl}
zool. mice bonesMäuseknochen {pl}
agr. zool. mice control [mice extermination]Mäusebekämpfung {f}
mice droppingsMäuseknoddeln {pl} [ugs.] [Mäusekot]
mice droppingsMauseköttel {pl} [ugs.]
mice droppingsMäuseköttel {pl} [ugs.] [Mäusekot]
mice droppingsMausekötteln {pl} [ugs.] [regional]
mice droppingsMäuseküttel {pl} [ugs.] [Mäusekot]
mice droppings {pl}Mäusekot {m}
biol. mice infestationMäusebefall {m}
med. pharm. mice modelsMausmodelle {pl}
zool. mice species {pl}Mausarten {pl}
zool. mice species {pl}Mäusearten {pl}
zool. mice teethMäusezähne {pl}
zool. pinkie miceMäusebabys {pl}
3 Wörter: Substantive
acad. pharm. experiment in miceMäuseversuch {m}
ecol. zool. field mice populationsFeldmausbestände {pl}
zool. nest of miceMäusenest {n}
plague of miceMäuseplage {f}
4 Wörter: Andere
Cats prey on mice.Katzen jagen Mäuse.
4 Wörter: Substantive
biol. stem cells of miceMäusestammzellen {pl} [auch: Mäuse-Stammzellen]
pharm. zool. thymus aplastic (nude) micethymusaplastische Mäuse {pl}
5+ Wörter: Andere
proverb A cat in gloves catches no mice.Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
as poor as church mice {adj} [old-fashioned] [idiom] [very poor]mäusearm [schweiz.] [selten] [sehr arm]
lit. quote The best laid schemes o' mice an' men gang aft agley. [Robert Burns, To a Mouse]Der beste Plan, ob Maus, ob Mann, geht oftmals ganz daneben.
proverb When the cat is away, the mice will play.Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
proverb When the cat's away, the mice will play.Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
proverb While the cat's away, the mice will play.Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Of Mice and Men [John Steinbeck]Von Mäusen und Menschen
lit. F The Battle of Frogs and Mice [Βατραχομυομαχία] [attributed to Homer]Der Froschmäusekrieg
lit. F The Witches and the Singing Mice [Jenny Nimmo]Drei Hexen, drei Katzen und die singenden Mäuse
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 8 Übersetzungen für mice innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mice
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2023-07-17: Also keep rats and mice at bay!
A 2018-08-05: Rats and mice.
F 2018-08-05: Rats and mice
A 2016-01-12: +Mouser+ is specifically for a cat that is kept to catch mice or is good a...
F 2015-10-25: nude mice
A 2015-09-16: @ Jim: I got a boa myself. When she was a kid, I fed her small mice. She's...
A 2015-01-02: house mouse > hice mice
A 2014-11-29: Fish? Mice? What--?
F 2014-03-11: Biologen und Mediziner gefragt: MSG Obesity Induced Mice
A 2013-11-21: Mice
A 2012-04-09: only a name - mice breakfast .... because it's with cheese .....
A 2011-12-15: No hidden meanings. The writer has real mice leaving real droppings.
F 2011-12-15: desk mice
A 2011-06-18: Not my German day, but "rodent" in this context is usually a euphemism for...
F 2010-10-27: we measured penetration of a challenge dose of x in mice
A 2010-04-30: Mice improve the menu any time
A 2009-09-09: dancing dog? sleeping kitten? isn't it "while the cat's away -- the mice w...
A 2009-05-14: LOL, EN mice (pl) / Badian Meis (pl)
A 2009-05-12: The best laid schemes o' mice an' men gang aft agley. http://en.wikipedia....
A 2009-03-24: How about anony-mice ???

» Im Forum nach mice suchen
» Im Forum nach mice fragen

Recent Searches
Similar Terms
mica-rich
mica schist
mica syenite
mica tape
mica undercutter
Micawberish
Micawberism
Miccosukee
mic drop
mic drop sth.
• mice
mice baits
mice bones
mice control
mice droppings
mice infestation
micellar
micellar phase
micellar water
micelle
micelles

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung